Kaj je ubiti posmehovalca?

To Kill a Mockingbird je roman iz leta 1960, ki ga je napisala Harper Lee in je ob prvi objavi užival skoraj takojšnjo priljubljenost. Bralci so kmalu upali na film To Kill a Mockingbird in imeli srečo, da so ga dobili leta 1962, kjer je Gregory Peck zasidral vlogo Atticusa Fincha in za svojo igro prejel oskarja za najboljšega igralca. Tako knjiga kot film raziskujeta, ne da bi zatajili, učinek rasnih odnosov na jugu med depresijo, gledano z očmi majhne deklice »Scout«, napol avtobiografske različice Leeja.

Pripoved Ubiti posmehovalca si zasluži nekaj raziskovanja, saj knjiga ni vedno pripovedana z otroške perspektive. Namesto tega odrasli skavt pogosto razmišlja o dogodkih, ki se dogajajo v romanu, medtem ko otrok skavt včasih pripoveduje knjigo. Dve perspektivi odraslega in otroka zagotavljata brezhibno mešanico refleksije in neposrednosti ter odražata način, kako Scout, ko se stara, skozi vodnjak odkriva številne različne miselne svetove o odnosih med rasami, dogodkih v majhnih mestih in svetovnih dogodkih. -narisani liki, s katerimi se srečuje tabornik.

Težko je podati kratek povzetek knjige To Kill a Mockingbird. Čeprav je roman kratek, je poln zapleta in podzapleta ter toliko drobnih podrobnosti, da lahko večina ljudi do popolnega učinka romana doživi le, če ga preberejo. Na kratko, zgodba romana obravnava Scout in njenega brata Jema, predvsem pa njunega očeta Atticusa, saj se mestece sooča v zelo težkem času. Glavni dogodek knjige se posebej osredotoča na sojenje, kjer uboga belka lažno obtoži temnopoltega Toma Robinsona, da jo je posilil. Atticusu je dodeljena Robinsonova obramba in v bistvu glede na primer, ki ga ne more zmagati, ker bo Robinson imel belo poroto. V tem podnebju, času in okolju nobena bela porota ne bi mogla dati prednost pričevanju temnopoltega moškega pred belo žensko. Vse, kar lahko Atticus naredi, je zagotoviti najboljšo možno obrambo v upanju, da bo dobil drugo sojenje.

Nekateri občudujejo Atticusovo namero, da dejansko brani Robinsona, večina drugih pa jih prezira. Kot napoveduje, je Robinson obsojen zaradi posilstva, nato pa v zaporu zagrabi paniko in je med poskusom pobega ustreljen. Atticusova obramba Robinsona vzbuja posebno slabe občutke pri Bobu Ewellu, očetu Mayelle, obtožnice na sojenju. Ewell namerava skušati uničiti Atticusa z napadom na Scouta in Jema, reši pa ju le posredovanje zelo osamljenega soseda Booa (Arthur) Radleyja.

Večji del začetka filma To Kill a Mockingbird pred sojenjem se ukvarja s Scoutom, Jemom in obsedenostjo njihovega prijatelja Dilla z Boojem. Že leta je ostal doma, potem ko je kot mladostnik zašel v težave. Otroci raziskujejo njegovo življenjsko zgodbo in obupno želijo, da bi Boo prišel ven.

Na splošno se To Kill a Mockingbird ne ukvarja le s temami rasizma, ampak brani marginalizirane v južni družbi, ki pričakuje, da se bodo vsi ljudje obnašali na določene predvidljive načine. Scout, Boo in Tom Robinson so vse družbene izjeme; ne sodijo in ne sodijo v svet Alabame. Samo Scout je sposoben narediti prehod na prilagajanje, saj prehaja iz babice v mlado damo, vendar ima popolnoma odprte oči za precejšnjo krivico, ki jo vsebuje njen svet.
Čeprav je knjiga Ubiti posmehovalca priljubljena in jo v srednji šoli pogosto pripisujejo branju, se je marsikomu zdela knjiga žaljiva zaradi uporabe rasističnih epitet. Na nek način je to škoda, saj se knjiga očitno dviga nad rasizem, da spodbuja pogled na ljubezen in sprejemanje vseh. Prav tako je z zgodovinskega vidika natančen pri seciranju stališča belega južnjaka o temnopoltih južnjakih v tistem določenem času. Mnogi trdijo, da je knjiga obvezno branje za vse, zlasti v njenem končnem sporočilu sprejemanja vseh in v njeni prirojeni frustraciji, da je takratna družba še naprej diskriminirala. Knjiga je bila izdana tik pred številnimi demonstracijami državljanskih pravic na jugu in naj bi močno vplivala na mnoge, da so ocenili naravo rasizma in podprli njegovo odpravo.