Kaj je Tzotchke?

Nekateri lahko poceni spominek ali kičasto darilo poimenujejo drobnarije, zbiralnik prahu ali drobnarije. Jezik jidiš nam daje še eno besedo za opis takega dela; a tzotchke. A tzotchke, ki se v nekaterih virih prevaja tudi kot chachki ali chotchkey, dobesedno prevaja kot “kos” iz izvirne hebrejske besede katikha. Skoraj vsaka turistična destinacija na svetu bo imela v bližini vsaj eno trgovino tzotchke, če ne celo ulico ali vas.

Trgovina tzotchke, ki se nahaja v bližini Eifflovega stolpa v Parizu v Franciji, bi najverjetneje ponujala poceni plastične snežne krogle stolpa, skupaj z obeski za ključe, žličkami za spominke, majhnimi francoskimi zastavami in poceni baretkami z izvezenimi podobo stolpa. Trgovine Tzotchke v bližini Vatikana bi ponujale podobne drobnarije ali spominke papeža ali drugih verskih ikon. Turisti bi najverjetneje kupili nekaj tzotchkejev kot daril za svoje prijatelje doma ali kot cenovno ugodne žetone svojega potovanja.

Izraz tzotchke je začel označevati poceni izdelane ali kičaste predmete z malo notranje vrednosti. Medtem ko mnogi morda menijo, da je zbirka tzotchkejev malo lepljiva, majhne drobnarije in drobnarije delujejo kot pogovorni deli. Samo oseba, ki je dejansko obiskala Mount Rushmore ali Disneyland, bi dejansko imela dostop do določenih trgovin tzotchke, tako da drobnarije zagotavljajo nekaj uličnega verodostojnosti za pogoste potnike.

Nekateri izdelki, ki so bili prvotno zavrženi kot ničvredni tzotchkes, lahko sčasoma pridobijo pomembno vrednost. Oportunistični prodajalci so nekoč izdelovali na tisoče poceni tzotchkejev, kot so snežne krogle in plastične torbice, na katerih so bile na primer podobe Beatlov. Nekateri od teh poceni proizvedenih predmetov se zdaj štejejo za precej zbirateljske, čeprav številni množično proizvedeni tzotchke niso. Sčasoma lahko postanejo dragocene tudi druge drobnarije in drobnarije, ki nosijo podobe ali imena Disneyjevih likov ali znanih glasbenikov, kot je Elvis Presley.

Medtem ko le malo trgovin s spominki promovira svojo ponudbo kot tzotchke, se večina turistov in lokalnih prebivalcev zaveda komercialne narave trgovin. Pristne lesene čevlje lahko na primer kupite pri lokalnem obrtniku na Nizozemskem, vendar lahko trgovina tzotchke v Amsterdamu ponuja cenejše različice z napisom »Dobrodošli na Nizozemskem« ali drugimi turističnimi podobami. Nekateri obiskovalci nimajo razkošja nakupovanja v mestu, zato bodo v spomin na potovanje pogosto prevzeli tzotchke v trgovini s spominki ali na letališču.