Kaj je teleprompter?

Teleprompter je elektronska naprava, ki se uporablja predvsem za prikaz besedila in namigov za voditelje novic in druge profesionalne talente. Uporaba teleprompterja je v veliki meri nadomestila potrebo po ročno napisanih napotnih karticah ali drugih pozivih zunaj kamere, čeprav številni studii še vedno uporabljajo namizne kartice kot rezervno ali komunikacijsko metodo v sili. Zgodnji teleprompterji so bili uporabljeni le, ko je igralec moral govoriti neposredno v kamero, kot v primeru reklam v živo.

Prvotna ideja za napravo teleprompter je prišla od producenta serije I Love Lucy iz petdesetih let prejšnjega stoletja, vendar je za izdelavo prvih naprav TelePrompTer potreboval trio vlagateljev. Ta teleprompterska naprava je uporabljala papirnate zvitke, da je zagotovila besedilo in namige nadarjenim na odru, ki so bili pogosto na milost in nemilost prepuščeni hitrosti branja, ki jo je izbral operater ali režiser teleprompterja. Druga težava je bila izguba neposrednega očesnega stika, ko je izvajalec bral iz teleprompterja zunaj zaslona.

V zgodnjih osemdesetih letih prejšnjega stoletja je bila najdena izvedljiva rešitev za številne prirojene težave zgodnjega teleprompterja. Osebni računalnik se lahko uporablja za ustvarjanje in pomikanje elektronskega besedila na monitorju. Ta monitor bi lahko postavili nad ali pod lečo televizijske kamere, ne da bi bil viden domačim gledalcem. Posebno enosmerno ogledalo ali zavit kos okenskega stekla bi lahko nagnil tako, da bi odražal besedilo monitorja proti talentu v oddaji.

Ker to odsevano besedilo ne pride v objektiv kamere, si lahko vsebino ogleda samo nadarjen na oddaji. Ta lastnost sodobnega teleprompterja omogoča izvajalcu, da med branjem pripravljenega scenarija vzdržuje navidezen očesni stik z občinstvom. Hitrost branja lahko nadzoruje snemalec, režiser ali celo talent. Teleprompter pomaga ustvariti iluzijo, da voditelj novic ali politik govori spontano, čeprav so bile besede v resnici skrbno napisane pred oddajo.

Eden od tehničnih izzivov, povezanih s teleprompterjem, je ustvarjanje in prikaz besedila. Ker je odsevna slika besedila obrnjena, je treba za kompenzacijo obrniti tudi prvotni prikaz besedila. Ta funkcija obrnjenega besedila se je izkazala za velik izziv za programerje v prvih dneh programske opreme za obdelavo besedil. Preobrat besedila je še vedno zaskrbljujoč za programerje teleprompterjev, vendar obstajajo nedavne inovacije v industriji, ki lahko zagotovijo besedilo teleprompterja brez potrebe po spremembah.