Snežni klon je literarna naprava, ki vključuje preoblikovanje klišejev, aksiomov in izrazov pop kulture v sodobne analogije. Z zamenjavo nekaj ključnih besed iz prvotnega izreka lahko pisatelj staremu konceptu postavi nov kontekst.
Snežni klon je mogoče oblikovati preprosto tako, da si izposodite dolgotrajen, a poznan kliše in vnesete posebno temo v njegovo osnovno sintakso. Filmsko frazo »V vesolju te nihče ne sliši, kako kričiš«, je na primer mogoče spremeniti v snežni klon, povezan s poslom: »V vesolju te nihče ne sliši, da se pogajaš«. Naprava deluje v kontekstu, ker imata oba izraza skupno temo; nič ne deluje v vakuumu. Enako formulo bi lahko uporabili za ustvarjanje drugih snežnih klonov: “V X vas nihče ne sliši Y.”
Druge priljubljene fraze in aksiomi so primerni za oblikovanje. “Rožnata je nova črna”, znani modni aksiom, se med drugim pogosto spremeni v politični snežni klon: “Liberalno je nova zmerna.” Znano formulo »X je nov Y« je mogoče uporabiti za poljubno število sodobnih idej, ki so nadomestile starejše. Dokler je analogija strukturno zdrava, fraza deluje kot oblika kulturne stenografije med pisci in bralci.
Kritiki prakse menijo, da je to lahek izhod za profesionalne pisce, ki se ne bi smeli zanašati na klišeje in fraze, da bi dokazali svojo poanto. Ker obstaja dobesedno na tisoče znanih besednih zvez, ki bi jih lahko pretvorili v snežne klone, se pisci pogosto zanašajo nanje kot vodilne članke v neumetnost: »Če ima eskimski jezik sto različnih besed za sneg, zakaj se poslovni voditelji ne morejo dogovoriti z eno besedo za njihovo novo politiko o tarifah?« »Prodati ali ne prodati? To je vprašanje, s katerim se soočajo lastniki stanovanj v času divje inflacije.”
Dokler zadevna fraza vnese v članek jasnost in poznavanje, bi morali pisci svobodno uporabljati literarno napravo zmerno. Če je članek preobremenjen s klišeji ali pisec uporabi nejasen ali neznan snežni klon, bi lahko bila struktura dela oslabljena.