Kaj je sinonimija?

Retorična tehnika, sinonimija povezuje več sinonimov v stavku. Sinonimija, ki se je prvotno uporabljala v grških in latinskih spisih, pomaga poudariti idejo s ponavljanjem ali razjasniti točko z zagotavljanjem takojšnje sopomenke. Ta tehnika se običajno uporablja zmerno, saj lahko zlahka postane tavtologija ali nepotrebno ponavljanje informacij.

Sinonimija se delno uporablja za poudarjanje in opozarjanje na določeno značilnost, detajl ali element osebe, dogodka ali ideje. Na primer, če rečete »Gwyn je lepa, lepa, krasna, krasna,« pritegne pozornost na Gwynin videz in daje vtis, da ni le lepa ženska, ampak izjemno lepa. Z vsakim dodatnim pridevnikom se splošna ideja, da je Gwyn lepa, okrepi.

Pri razjasnitvi si lahko pomagamo tudi z uporabo sinonimij. Ko razlagate tehnično ali neznano idejo, lahko naštevanje več sinonimov za določenim izrazom pomaga občinstvu bolje razumeti govorca. Če član občinstva ne razume celotnega pomena ene besede, lahko razume druge besede, ki so navedene. To je lahko še posebej koristno za tuje in netekoče govorce jezika, ki imajo pogosto omejen besedni zaklad.

Erasmus, evropski pisatelj iz zgodnjega 16. stoletja, je svetoval uporabo sinonimij v latinskih retoričnih vajah za razširitev aktivnega besedišča in pomoč pri vzpostavitvi jasnih pomenov. Opozoril pa je, da sopomenke niso kopije, ker vsaka beseda dodaja nekoliko drugačen pomen, nekatere besede pa so primernejše za določene teme kot druge. Za nadaljevanje tega razlikovanja je besede kategoriziral na več različnih ravneh. Na primer, beseda je lahko formalna ali neformalna, arhaična ali nova, nespodobna ali poetična. Ker je imel v svojem aktivnem besednjaku široko paleto sinonimov, je Erazmus lahko v stavek vključil sopomenke z različnih ravni in tako premostil jezikovne vrzeli.

Na primer, stavek »to poročilo mora biti dokončano takoj, takoj v New York minuti« združuje arhaični izraz »anon« z bolj formalno besedo »takoj« in idiomom »v minuti v New Yorku«, da se premosti vrzel med neuporabljenim, formalnim in slengom. Vsaka beseda doda nekoliko drugačen pomen, vendar vse v bistvu pošiljajo isto sporočilo: poročilo je treba izpolniti zelo hitro. Poleg tega lahko vključitev več različnih vrst besed pomaga pri razumevanju različnih kultur, statusa in časa.

Kljub prednostim sinonimije je treba napravo uporabljati zmerno, zlasti v formalni retoriki. Če se uporablja po nepotrebnem ali po naključju, postane sopomenka dolgočasno ponavljanje in povzroči tavtologijo. Tavtologijam se je treba izogibati, ker pogosto slabijo argumente in ustvarjajo nerodnost.