Kaj je Sailor Moon?

Sailor Moon je serija manga (stripov), poimenovana po glavnem junaku, ki ga je ustvarila Naoko Takeuchi. Na Japonskem je izjemna priljubljenost Sailor Moon privedla do animejev (različice risank) serij mang, filmov, produkcij v živo, video iger in muzikalov. Prevodi stripovskih serij v ZDA so bili priljubljeni, čeprav sinhronizirane različice anime produkcije niso pritegnile zanimanja številnih televizijskih gledalcev.

Sailor Moon prekriva dva običajna žanra mange, čarobno dekle in žanr ekipe. Naoko Takeuchi se je sprva zanimala predvsem za žanr čarobnih deklet, kasneje pa jo je priljubljenost serije mang Sailor V navdihnila, da je predelala zaplet, da bi v ekipo za boj proti silam teme vključila še devet čarobnih deklet. Vsako dekle se lahko spremeni v “mornarskega” superjunaka, poimenovanega po planetih ali luni. Če sledite mangi, zgodbe niso vedno dosledne zaradi te predelave zapleta.

Takeuchi je bila pohvaljena zaradi svojih tem “moči deklet”, vključitve sklicevanj na klasično grško in rimsko mitologijo in zaradi ponovne uvedbe čarobne teme deklet v mango. Sprva je nameravala producirati samo eno zgodbo, vendar je namesto tega zaradi priljubljenosti Sailor Moon ustvarila pet različnih zgodb. Celotna serija je izšla v knjižni obliki, pravzaprav skupaj 14 knjig. Prva izdaja je izšla leta 1992, leta 2003 pa je na stojnicah prišla druga izdaja z novimi risbami, nekaj montaže in novo umetnostjo.

Serija manga se je začela predvajati leta 1992 in je v naslednjih petih letih ustvarila 200 epizod. Zaradi priljubljenosti Sailor Moon je bila manga priljubljena v osrednjih predvajanjih risanke. Serija v živo je bila med letoma 2003 in 2004 kratko predvajana na Japonskem. Na Japonskem sta tako Sony kot Sega imela priljubljene video igre Sailor Moon, bolj znane uganke. Izdeluje se igra za Nintendo Wii. Težko je najti angleške različice video iger Sailor Moon.

Najti angleške prevode mange Sailor Moon je zdaj težko. Različice mange v angleškem jeziku niso v tisku, zato jih je težko zbrati. Poleg tega Sailor Moon ni užival tako razširjene priljubljenosti v ZDA kot na Japonskem, zato je bilo manj številk in knjig natisnjenih v angleščini.

Čeprav nekateri kritizirajo Sailor Moon kot kampanjsko ali “zabavno” zabavo, so mnogi očitno uživali v zgodbah v vseh njihovih oblikah. Še vedno velja za eno najboljših anime serij na Japonskem in je bila navdih za mlada dekleta, ki bi rada napisala mango. Takeuchijeva priljubljenost na Japonskem je primerljiva s priljubljenostjo JK Rowling v Veliki Britaniji in ZDA. Velja za vzornico za tiste, ki bi radi šli po njenih stopinjah.