Kaj je Quinzaine?

Kvinzain je podoben haikuju po tem, da sta obe vrsti poezije običajno nerimirani in vsebujeta določeno število zlogov. Quinzaine pesmi vedno vsebujejo 15 zlogov, porazdeljenih v padajočih količinah med tri vrstice. Običajna oblika vsebuje sedem zlogov v prvi vrstici, pet v drugi in tri v zadnji. Zaradi tega se to imenuje tudi pesem 7/5/3. Za razliko od haikujev, ki običajno dajejo izjave, quinzaine pesmi skoraj vedno postavljajo vprašanje. Prva vrstica podaja določeno izjavo, drugi dve vrstici pa to izjavo postavljata z enim ali dvema vprašanjema.

Beseda quinzaine izhaja iz francoske besede quinze, kar pomeni 15. Kje in kako se je ta oblika poezije začela, ni jasno, a ime pesmi nakazuje, da je bila priljubljena v Franciji. Mnogi pesniki uporabljajo to obliko poezije, da postavljajo provokativna ali ezoterična vprašanja. Na primer, ezoterični verz bi se lahko glasil takole: “Jaz sem sposobno dekle/Ali si sposobna?/Ali veš?” Prva vrstica pesmi daje konkretno izjavo o deklici. Zadnji dve vrstici dvomita v to izjavo, vendar ne pomenita nujno, da se dekle moti. Namesto tega so te vrstice dejansko namenjene vprašanju, kaj pomeni sposoben in kakšna bi lahko bila definicija deklice.

Bolj provokativen quinzaine bi se lahko glasil takole: »Vojaki korakajo pogumno/Ali so pogumni vojaki?/Ali so moški?« Spet pesem ne preizprašuje nujno integritete samih vojakov, temveč položaj, v katerem so se znašli. Vojaki korakajo pogumno, bodisi zato, ker so bili vpoklicani ali ker verjamejo, da je to prava stvar. Vprašanja sprašujejo, ali so ti moški pogumni, dvomijo o pomenu besede. Zadnja vrstica se nanaša na dejstvo, da je bilo v zgodovini veliko vojakov le malo več kot najstniki, v starih vojnah pa so bile celo ženske, oblečene kot moški, da so se lahko borile.

Obstajata dve osnovni različici strukture quinzaine. Nekateri pesniki menijo, da bi morali zadnji dve vrstici postaviti ločeno vprašanje. Drugi menijo, da so te vrstice morda eno nekoliko daljše vprašanje. Zdi se, da sta obe obliki pravilni in katero pesnik izbere, pogosto v veliki meri temelji na preferencah in namenu. Primera quinzane v zgornjih odstavkih sta oba primera zadnjih dveh vrstic, ki postavljata ločena vprašanja. Morda bi opazili, da obe vprašanji zvenita podobno, vendar se osredotočata na dva ločena vidika prve izjave. To je značilno za quinzaine.

Primer quinzaine, ki vsebuje eno samo vprašanje, se lahko glasi takole: »Poletno sonce nocoj zaide./Ali bodo črički peli/cvrgotali in igrali?« Zadnji dve vrstici v tej pesmi sta enjambirani, kar pomeni, da je konec druge vrstice pravzaprav sredina stavka. Pesniki, ki se lotevajo te oblike, v svojih vprašanjih pogosto uporabljajo več samostalnikov, da jim dajo pomen.