V finančnem svetu se izraz »datum prekinitve« uporablja za opis terminske pogodbe z nenavadnim rokom ali datumom zapadlosti, na primer sedem tednov namesto dveh mesecev. Slengovska izraza »zmenek petelina« ali »čuden datum« se uporabljata tudi v zvezi z isto situacijo. Obstaja več razlogov, zakaj lahko ljudje sklenejo terminsko pogodbo z prekinjenim datumom, in to je običajno poudarjeno v pogodbi, da se zagotovi, da so stranke seznanjene z nenavadnimi pogoji.
Finančna skupnost na splošno raje uporablja standardizirano dolžino časa pri ustvarjanju pogodb zaradi udobja. Ljudje lahko vzpostavijo terminsko borzo, na primer z datumom zapadlosti v enem ali dveh tednih, enem mesecu, šestih mesecih itd. Uporaba standardiziranih datumov v največji možni meri pomaga ljudem slediti svojim pogodbam. Če nekdo kupi dvomesečno pogodbo na primer sredi septembra, pogodba zapade 15. novembra. Zaradi tega je vodenje evidenc bolj priročno in tudi poenostavljeno trgovanje.
Z prekinjenim datumom pogoji pogodbe kršijo standard. V zgornjem primeru lahko pogodba zapade 10. novembra namesto 15. novembra. Pogodba se lahko spiše z nenavadnim rokom, na primer pet tednov ali sedem mesecev. Izraz je dogovorjen, medtem ko se stranki pogajata o podrobnostih pogodbe, ljudje pa lahko uporabijo prekinjen datum, da bi se izognili konfliktu ali iz drugih razlogov. Morda obstaja poseben razlog, zakaj oseba želi, da pogodba zapade pred ali za drugimi pogodbami, ustvarjenimi približno ob istem času, da bi izkoristila tržne pogoje.
Trgovci skrbno spremljajo terminske pogodbe v svojih imenih in lahko s temi pogodbami kupujejo, prodajajo in trgujejo ter jih obravnavajo kot vrednostne papirje. Pri prenosu pogodbe z prekinjenim datumom je morda treba opozoriti na datum, da bi obvestil novega lastnika, in kupci včasih posebej poiščejo takšne pogodbe, ker so lahko v nekaterih situacijah ugodne. Elektronske baze podatkov in beleženje so lahko zelo koristne za ljudi, ki poskušajo spremljati več pogodb, z opomniki, ko pogodbe zorijo, da ljudje ne zamudijo ukrepanja glede zapadle pogodbe.
Datum zapadlosti pogodbe je običajno jasno razkrit na več mestih v dokumentaciji, tako da ne more biti zmede. Pri ustvarjanju pogodbe in podpisu dokumentacije, če je datum zapadlosti nepričakovan ali se zdi, da se ne ujema z datumom, dogovorjenim v pogajanjih, bi morali ljudje to obravnavati, preden podpišejo pogodbo in se pravno zavežejo k pisnim pogojem.