Kaj je predložni primer?

Predlogni primer je slovnično zahtevana izpeljanka besede, predvsem samostalnikov in zaimkov, kadar je del predlogne zveze. Predlog je beseda, ki povezuje en samostalnik z drugimi besedami, na primer po smeri, lokaciji ali položaju. Z izjemo zaimkov, ki v mnogih jezikih spreminjajo obliko na podlagi slovnice, je redka. Slovanski jeziki, kot sta ruščina in češčina, skupaj s španščino in portugalščino so primeri jezikov, ki uporabljajo predložni primer.

Primeri predlogov vključujejo besede zgoraj, skozi in noter. Predlog je vedno v paru s samostalniškim predmetom. Sledi stavek s predlogom: “Poslal ji je sporočilo.” Medtem ko je beseda “ona” subjektivni padež za ednino, se uporablja drugačna oblika zaimka – njena -, ker je predmet predloga “do”. Čeprav obstaja nekaj nesoglasij glede definicije, se predložni primer včasih imenuje tudi lokativni primer.

Teoretiki jezikoslovja in drugi, ki preučujejo jezik, domnevajo, da je ta sprememba predložnega zaimka, ki je skupna mnogim jezikom, zato, da bi odnos med ljudmi naredil bolj določen. Nekateri jeziki, ki nimajo predložnega primera, se lahko v celoti zanašajo na umestitev samostalnikov, da ugotovijo svoje razmerje. Za zgornji stavek bi lahko besedni vrstni red »on-sporočilo-ona« zadostno razumel, ne da bi se zatekali k povsem drugačni obliki za besede. V pisani portugalščini se nekateri zaimki ne spreminjajo, ampak so nove besede, ki nastanejo z združevanjem in krčenjem zaimka s predlogom.

Ruski in poljski jezik uporabljata stroge predloge za nekaj izbranih predlogov, in sicer za enakovredne angleške besede on, in, near in about. Vsak samostalnik, ki sledi tem besedam kot predmetu predloga, je treba spremeniti s prilogo njihove ustrezne pravilne pripone. Prav tako je treba spremeniti pridevnike, ki opisujejo ta samostalnik, da odražajo ta slovnični primer.

Razen zaimkov angleščina ne uporablja različnih besed za razlikovanje, ali je samostalnik subjektiven ali objektiven. Drugi jeziki, kot sta nemščina in latinščina, nekoliko spremenijo obliko svojih samostalnikov. Zelo malo jezikov gre dlje s predlognimi primeri, da loči samostalnike, ki se uporabljajo kot neposredni predmeti, posredni predmeti ali predmeti predloga. Nekateri jeziki morda nimajo ločenih velikih in malih črk, vendar bodo morda potrebna dodatna slovnična pravila. Španščina na primer zahteva drugi predlog – enakovreden “od” -, ko je predmetni samostalnik beseda, ki predstavlja človeka.