Kaj je poroka s puško?

Poroka s puško je neformalna fraza, skovana v Ameriki, ki se običajno nanaša na poroko, ki je prisiljena skleniti, ko ženska zanosi zunaj zakonske zveze. Oče otroka se je prisiljen poročiti z njo, zato ne bo rodila brez koristi moža. Zakonska zveza je na splošno namenjena zagotavljanju finančne stabilnosti ženske in otroka.
V poroko s puško običajno ni vključeno nobeno strelno orožje, ki se običajno imenuje tudi poroka s puško. Sklicevanje na puško naj bi se začelo v 1700-ih ali 1800-ih, ko so očetje in bratje nosečnice domnevno uporabljali strelno orožje, da bi osumljenega očeta prisilili, da se je poročil z njo. Govori se, da so zbegani in jezni moški pogosto sledili moškemu do oltarja s pištolami, usmerjenimi vanj, da bi zagotovili njegovo skladnost.

Ne samo, da se je za poroke s puško zdelo štelo, da kaznujejo vpletenega moškega zaradi njegovega neprimernega vedenja, menili so, da so potrebne, da otroku zagotovijo dva starša. Nekoč je veljalo za primeren način za preprečevanje tako imenovanih nezakonskih otrok. Velikokrat bi mati skrivala nosečnost, da bi se izognila iztrebljanju.

Ker so se družbene norme spreminjale, so bile poroke s puško manj pogoste. Ne samo, da je običajna praksa reševanja vprašanj z orožjem na splošno izpadla, finančna podpora v obliki državne pomoči je postala na voljo materam samohranilkam. Nadzor rojstva in splav sta zagotovila tudi več možnosti. Samohranilstvo je postalo pošteno sprejeto, matere brez moža pa so postale običajna.

Čeprav so tako imenovane poroke s puško v glavnem v Ameriki, so to besedno zvezo in koncept sprejele tudi druge države. Japonski izraz dekichatta kekkon je sleng za poroko, ki jo narekuje naključna nosečnost, vendar je bil uveden šele v poznih devetdesetih letih. Ohlapni prevod besedne zveze pomeni “poroka se je že zgodila” ali “joj, poroka”.

Nekoč zelo resno dejanje maščevanja človeku z smolo, slabo presojo ali obojim, se izraz poroka s puško ali poroka s puško pogosto uporablja v šali v filmih ali televizijskih oddajah. Na primer, japonski izraz za poroko s puško je bil uporabljen kot ime tamkajšnje priljubljene sitcome, priljubljena ameriška televizijska komedija “The Office” pa se je sklicevala na to prakso.

V zadnjih letih se izraz v medijih uporablja za povsem drugačen scenarij. Če je situacija ali odločitev nekomu vsiljena z grožnjo resnih posledic zaradi neizpolnjevanja obveznosti, se izraz uporablja kot metafora. Lahko bi na primer slišali: “Glasoval je za referendum, a glede na njegovo preteklo glasovanje se zdi, da je bil žrtev zakonske zveze.”