Slengovski izraz »one trick pony« se uporablja za označevanje nečesa, kar je mogoče uporabiti samo za eno zelo specifično aplikacijo, ali osebo, ki lahko dobro naredi samo eno stvar. Kuharja, ki lahko pripravi samo eno res dobro jed, na primer, bi lahko opisali kot ponija z enim trikom. Besedna zveza se na splošno uporablja omalovažujoče, saj kaže na pomanjkanje prožnosti in nezmožnost dela zunaj zelo specifičnih parametrov.
izvor
Izraz verjetno izvira iz zgodnjega 19. stoletja v Ameriki iz majhnih cirkusov, imenovanih “predstave psov in ponijev”. Ti cirkusi so imeli omejeno število živali in nastopajočih, pogosto pa so bile predstave preproste ali bleščeče. Konj, ki je izvedel samo en trik, verjetno ni veljal za zelo impresivnega.
Natančen izvor besedne zveze ni znan, vendar je bil v ljudski rabi vsaj daljnega leta 1905; je omenjen potujoči cirkus, ki predstavlja ponija z enim trikom v napovedi ponovnega srečanja za Oregon Pioneer Association. Izraz je tako izginil iz uporabe, da nekateri mislijo, da je ta stavek izviral iz filma in posnetka iz leta 1980, ki ga je ustvaril glasbenik Paul Simon, oba z naslovom One Trick Pony.
Primeri
Nekatere panoge so še posebej znane po tem, da izdelujejo ponije za en trik. Pri razvoju programske opreme, na primer, lahko računalniški programi, ki opravljajo samo eno stvar, dobijo to ime. Številne kuhinjske naprave, kot sta kuhalnik riža ali kuhalnik jajc, so tudi označene z izrazom, ker so zasnovane za zelo specifično funkcijo in nič drugega. Če program ali orodje zelo dobro opravlja svojo eno nalogo, se lahko šteje za dragocenega kljub navideznim omejitvam.
Izraz se včasih uporablja tudi za sklicevanje na komentatorje in akademike, ki uporabljajo isto gradivo večkrat brez sprememb; lahko bi jih imenovali tudi »ena opomba«. Politika bi lahko obtožili, da je en trick poni, če bi se osredotočil izključno na eno vprašanje, medtem ko druge ignoriral. Čeprav se morda zdi samozavestno prizadevanje za cilj občudovanja vredno, lahko tudi nakazuje, da nekdo nima širšega razumevanja sveta, kar bi se na koncu lahko izkazalo za težavo.
V glasbi se lahko ime “one hit wonder” uporablja za isto stvar kot en trick pony. V tem smislu izvajalec ali skupina izda eno zelo priljubljeno pesem, vendar ne more ponoviti začetnega uspeha. Izraz se lahko uporablja tudi za opis izvajalca ali skupine z omejenimi sposobnostmi ali obsegom. V tem primeru lahko vse pesmi skupine zvenijo enako, izvajalec pa se zanaša na eno posebnost, da bi pritegnil oboževalce.