Nu Shu je kitajski zlogovnik, ki so ga oblikovale ženske v provinci Hunan na Kitajskem. Ženske so odvračale od učenja branja in pisanja, zato so razvile lastno metodo komuniciranja. Zlog je bil tajen pred moškimi in uporabljen v različnih komunikacijah in umetniških delih. Med kulturno revolucijo so kitajske ženske spodbujali k učenju skupaj z moškimi in uporaba Nu Shuja je začela zamirati. Leta 2004 je v starosti 98 let umrl zadnji obvladan uporabnik jezika.
Medtem ko sta Nu Shu in konvencionalno kitajsko pisanje očitno povezana, sta oba sistema zelo različna. Nu Shu je izključno zlogovnik, pri čemer vsak znak predstavlja določen zvok. Napisana je tudi v ležečem slogu, cenjene so zelo fine črte, v nasprotju z debelejšimi potezami čopiča tradicionalnih kitajskih. Gledano drug ob drugem je Nu Shu videti kot podolgovata, občutljiva različica kitajske pisave.
Ženske so si pisale pisma v Nu Shu, svoj zlogovnik pa so uporabljale tudi pri vezenju in umetniških delih. Romani in pesmi za distribucijo samo med ženskami so bili sestavljeni v Nu Shu, ženske pa so uporabljale tudi svojo skrivno tehniko pisanja, da so si med seboj prenašale znanje. Ob poroki ali rojstvu otroka so ženske pogosto podeljevale knjige z uporabnimi informacijami samo za ženske in te informacije so se prenašale skozi več generacij.
Nu Shu je pritegnil pozornost na Zahodu, ko je bil predstavljen v več romanih o Kitajkah v zgodnjih 2000-ih. Zahodni romanopisci so bili zelo navdušeni nad idejo o skrivni in starodavni metodi pisanja, ki bi jo lahko uporabili za varno sporočanje informacij. Pravzaprav so bili dokumenti, napisani v Nu Shu, včasih uporabljeni za obtoževanje žensk, da so vohune, saj moški preiskovalci niso mogli prebrati besedila in so domnevali, da je šlo za tajno kodo, zasnovano za zlovešč namen.
Medtem ko je kitajska vlada sprva zatirala uporabo Nu Shuja med kulturno revolucijo, se je v devetdesetih letih začela zavedati, da je ta skrivni zlog kulturni zaklad. Namesto da bi dovolila, da bi uporaba Nu Shuja izumrla, jo je vlada poskušala ohraniti s pisnimi zapisi in je spodbujala učenjake, da preučujejo Nu Shu, da bi lahko zložni slog posredovali prihodnjim generacijam. Poskusi ohranitve Nu Shuja bodo zagotovili tudi, da bo v prihodnosti mogoče brati dokumente, napisane v tem tajnem jeziku, kar bi lahko koristilo zgodovinarjem.