Matrica za navoj je orodje, namenjeno za rezanje navojev na zunanjih površinah cevi ali palic. Te matrice so običajno votli okrogli nastavki, izdelani iz kaljenega orodnega jekla z vrsto dvignjenih rezalnih robov, razporejenih okoli njihovih notranjih površin. Rezalni grebeni so običajno prekinjeni z več izrezi, ki olajšajo odrezovanje in britje, tj. odstranjevanje odrezkov. Matrice za navoje se lahko varno držijo za ročno vrezovanje navojev v namensko izdelan ročaj ali v vpenjalni glavi motornega rezalnika navojev. Matrice za rezanje navojev se vedno uporabljajo s posebno rezalno zmesjo, ki maže matrico in pomaga odstraniti odrezke.
Navoji, vrezani na zunanje površine cevi in trdnih palic, so običajno izdelani ročno ali s posebnim električnim orodjem z uporabo matrice za navoj iz kaljenega orodnega jekla. Tipična matrica za rezanje navojev je krožna z votlim središčem, opremljenim z rezalnim robom. Rezalni robovi so običajno v rednih intervalih prekinjeni z izrezi, ki zmanjšajo nosilno površino rezalnih robov, s čimer se zmanjša obremenitev matrice in pomaga pri odstranjevanju odrezkov. Rezalni robovi navojne matrice so tudi zoženi navzven proti prvemu rezu, da se olajša potreben napor. Navojne matrice so običajno na voljo v kompletih z izbiro velikosti matrice in pogosto vključujejo matrice za navoje, ki se uporabljajo za rezanje notranjih navojev.
Ročno odrezan navoj se začne s počasnim obračanjem navojne matrice na cev, medtem ko vzdržujemo pritisk naprej na ročaj in matrico. Ko je začetni del navoja odrezan, bo matrica sama napredovala vzdolž obstoječih navojev, tako da je za nadaljevanje rezanja potrebna samo vrtilna sila. Rezanje je treba izvajati v majhnih korakih s pogostimi postanki, da se matrica obrne za pol obrata ali toliko nazaj, da se odlomijo in odstranijo odrezki. Ta postopek se nato nadaljuje, dokler ni odrezana zahtevana dolžina niti.
Navojne matrice, ki se uporabljajo v motornem rezalniku navojev, so podobne zasnove, čeprav so pogosto dvodelne oblike na preklop. Sistemi za razbremenitev rezanja teh matric so tudi nekoliko bolj radodarni zaradi navora, ki je vključen v električno rezanje. Vse matrice za navoje je treba vedno uporabljati z odobreno rezalno pasto ali zmesjo, ki med rezanjem maže matrico in pomaga odstraniti odrezke. Zaradi vedno prisotne možnosti zloma orodja in izjemne ostrine na novo odrezanih navojev je treba pri uporabi navojne matrice vedno nositi tudi zaščito za oči in roke.