Kaj je Midas Touch?

Izraz »Midas touch« se uporablja za označevanje zmožnosti narediti karkoli potencialno dobičkonosnega, kar ljudem omogoča ustvarjanje in upravljanje velikih količin denarja. Ljudje ga pogosto uporabljajo zavistno in izjavljajo, da ima nekdo skoraj magično spretnost, ki mu omogoča, da uspe tam, kjer drugi ne uspejo. Pravzaprav večina ljudi s takšnimi sposobnostmi zelo trdo dela zanje in morda so utrpeli svoj delež neuspehov, preden so razvili svoj izostren poslovni smisel.

Ime za ta izraz izvira iz legendarnega grškega kralja. Midas je dejansko obstajal, kot kažejo številni zgodovinski dokazi, čeprav je malo verjetno, da bi lahko stvari spremenil v zlato s preprostim dotikom. Želja, da bi lahko stvari spremenili v zlato, je starodavna; Celotna disciplina alkimije je temeljila na ideji, da je teoretično mogoče “pretvoriti” različne navadne kovine v zlato, na primer, in želja po zlatu v takšni ali drugačni obliki ostaja v mnogih sodobnih človeških družbah.

Po legendi, ko se je Dioniz približal Midasu in mu ponudil kakršno koli dobroto, je kralj zahteval možnost, da stvari spremeni v zlato. Dioniz je to ustrezno naredil in kralj je bil sprva navdušen nad dejstvom, da se je vse, česar se je dotaknil, spremenilo v zlato. Blagoslov se je hitro izkazal za prekletstvo, saj se je znašel, da umira od lakote, ker sta se tudi hrana in pijača, ki se ga je dotaknil, spremenili v zlato, v nekaterih različicah zgodbe pa je v kip spremenil tudi lastno hčer.

Midas se je vrnil k Dionizu in ga prosil, naj prekliče darilo. Kralj je bil obveščen, da se lahko kopa v določeni reki, da se znebi svojega čarobnega dotika, kar je ustrezno storil. V mnogih zgodbah se še naprej sovraži do bogastva in živi skrajno asketsko življenje. Prvotna bajka o dotiku Midas je bila verjetno opozorilna zgodba o pohlepu, ki poudarja, da lahko pohlep pogoltne vse, kar ljubiš, in ostaneš brez sreče.

V sodobnem svetu lahko rečemo, da ima vsak, ki mu gre izjemno dobro, zlasti na zahtevnem področju, kot je borza, pridih Midasa. Medtem ko gre za pridih zavisti, se izraz uporablja tudi previdno; ko ima nekdo to sposobnost, se ljudje morda sprašujejo, kako je prišel tja in ali je sreča prišla z bogastvom.