Matenadaran je armenski muzej, ki je namenjen shranjevanju rokopisov vseh oblik in jezikov. Matenadaran, ki se nahaja v glavnem mestu države, Erevanu, obstaja v različnih oblikah in na različnih lokacijah že od petega stoletja našega štetja in je bil prvič stalno nastanjen v Erevanu leta 1959. Vsebuje dokumente in fragmente, napisane v armenščini in drugih jezikih, kot so grščina, Turščina, ruščina in farsi.
Matenadaran v armenščini dobesedno pomeni »shramba rokopisov« ali »knjižnica« in ga je v petem stoletju prvič zapisal zgodovinar Ghazar Parpetsi. To je bilo v mestu Echmiadzin, ki je današnji Vagharshapat. O njegovi zgodovini v naslednjem tisočletju je malo znanega, toda do leta 1441 je najvišji nadškof armenske cerkve premaknil rokopisno zbirko iz Sis – Kozan v Turčiji – v Cilikijskem kraljestvu Armenija nazaj v Ečmiadzin.
Turki Seldžuki so uničili približno 10,000 dokumentov med mongolsko-turškimi vpadi v srednjem in zgodnjem novem obdobju. Druge vojne, v katerih so sodelovali različni borci, so prav tako terjale svoj davek na zbiranju. Relativna stabilnost in zatočišče sta prišla z vključitvijo Armenije v Rusko cesarstvo. Potem ko je bil med prvo svetovno vojno evakuiran v Moskvo, se je Matenadaran leta 1920 vrnil v Erevan, kjer je bil nastanjen v državni knjižnici Aleksandra Mjasnikjana.
Sodobni Matenadaran je bil zgrajen leta 1959 na aveniji Mesrop Mashtots v Erevanu. Zasnovan je bil tako, da je bil obrnjen proti jugozahodu, proti gori Ararat. To je za Armence pomembno, ker je Ararat sveta gora v armenskem nacionalizmu. Mnogi Judeo-kristjani tudi verjamejo, da je bil Ararat zadnje počivališče Noetove barke.
Številni kipi stojijo zunaj glavne stavbe. Najvidnejši med njimi je kip Mashtotsa, znanega tudi kot svetega Mesroba, armenskega kralja iz petega stoletja, ki je izumil armensko abecedo. Drugi kipi vključujejo tiste Gosha, Koruna in Shirakatsija. Sosednja stavba je bila zgrajena med letoma 2008 in 2011, zahvaljujoč zasebnim financiranjem, za namestitev sodobnih skladišč in pisarn. Leta 2011 je glavna stavba postala namenjena samo razstavi rokopisov.
Rokopisi so ohranjeni v vitrinah za parom vtisnjenih bakrenih vrat. Vrata prikazujejo prizore iz bitke pri Avarayru leta 451 AD Za temi vrati tri druge zgodovinske upodobitve tvorijo triptih, ki pozdravlja obiskovalce.
Stalna zbirka Matenadarana obsega približno 17,000 rokopisov in fragmentov, napisanih v armenščini, ter približno 30,000 drugih dokumentov. Mnoge od teh so Armenci ohranili v zgodovini ljudstev. Druge so našli v knjižnicah in skladiščih po vsem svetu.
Primeri teh rokopisov vključujejo Vehamorski evangelij in cerkveni koledar iz leta 1434. Vehamorski evangelij sega v sedmo stoletje, koledar pa ni večji od fotografije potnega lista. Drug pomemben dokument je Msho Charentir, ki je dolg 1,208 strani in ga je leta 1202 dokončal Vardan Aigektsi.