Matematika in poezija sta dve navidezno nasprotujoči si področji študija. Vendar je mogoče oboje združiti v matematično poezijo na številne zanimive načine. Strukturo in podobe pesmi je mogoče primerjati z matematičnimi pojmi ali jih vcepiti z njimi. Poleg tega se lahko poezija uporablja kot orodje za poučevanje matematike.
Nekateri pesniki, kot so predstavniki bengalske literature, povezujejo strukturo pesmi z matematičnimi koncepti kot eno obliko matematične poezije. Na primer, tako kot je matematična enačba pogosto preprosta formula, ki ji je treba slediti, tako lahko pesem ponudi preprosto misel z nekaj besedami in brez ovirajočega jezika. Vendar pa so v takšnih strukturah matematične podobe pogosto še vedno pomembne.
Morda je glavna značilnost matematične poezije uporaba matematičnih podob znotraj pesmi. Pesniki, kot je Rita Dove, so popularizirali to prakso. V eni pesmi ta pesnica začne s trditvijo, da je dokazala izrek. Do konca pesmi se je ukvarjala tudi z geometrijsko idejo presečišč in konceptom neskončnosti. Običajni matematični simboli, kot so znaki za množenje in deljenje ali simbol pi, so lahko ali pa tudi ne v takih pesmih.
Matematična poezija se lahko uporablja tudi kot orodje za poučevanje matematičnih konceptov s humorjem in domišljijo, zlasti za majhne otroke. Ustvarjalni učitelji so sestavili pesmi, da bi prikazali vse od seštevanja in odštevanja do razumevanja menjave denarja. Eden od primerov kategorije je ekvacijska poezija, ki vključuje uporabo besed ali slik za izvajanje matematične formule s pesniško rimo in verzom. Ti pristopi lahko uporabljajo dejanske številke ali lahko uporabljajo opisne ideje – kot je čebela plus koža je enako želo – čeprav je slednje učinkovitejše za splošno idejo. Nekateri inštruktorji se morda celo odločijo za pesmi namesto matematičnega problema tradicionalne literature v obliki zgodbe.
Kljub temu, da se eden zanaša na občutke, drugi pa na logiko in razum, zagovorniki verjamejo, da lahko matematika in poezija delujeta z roko v roki. Navsezadnje so matematični pojmi pogosto predstavljeni v obliki besed in situacij, kot v prej omenjenih besednih problemih. Poleg tega posamezniki pogosto uporabljajo poezijo ali drug simbolni jezik, da si zapomnijo matematične ideje, kot je ustvarjanje akronimov, da si zapomnijo poseben vrstni red formule. Tudi višja matematika, kot sta račun in geometrija, rutinsko združuje črke in številke.
Lahko celo trdimo, da je matematika sama – podobno kot poezija – disciplina simbolov. Tako kot dobro postavljena beseda ali metafora postane utelešenje širše teme v poeziji, tako en preprost matematični simbol ali formula predstavlja koncept časa, gibanja in same realnosti. V obeh navidez razhajajočih se arenah je mogoče najti vzorce življenja. Matematična poezija lahko ponazori to konvergenco.