“Lepotica in zver” je zgodba, ki je bila razvita v številnih različnih žanrih in je pogosta aluzija. “Lepota in zver” je naslov številnih pesmi, vključno z eno Davida Bowieja za njegov album Heroes iz leta 1977, pa tudi daljše pesmi, baleta, predstave, pantomime, opere, dveh televizijskih oddaj – ena v ZDA in drugi v Avstraliji ter dve video igrici. Obstaja tudi drsalna različica, imenovana Lepotica in zver na ledu. Najbolj znana je pravljica, ki je bila prvič objavljena v francoščini v osemnajstem stoletju, in številni filmi, vključno z znamenitim filmom Jeana Cocteauja in enim iz Disneyja, ki temelji na pravljici, in tudi broadwayski muzikal, ki temelji na Disneyju. film.
Pravljica
Z različicami po Evropi je jedro zgodbe “Lepotica in zver” zelo podobno zgodbi Kupid in Psiha, ki je podobno razvita v več žanrih in različicah, vključno z romanom CS Lewisa iz dvajsetega stoletja z naslovom Till We Have Faces: A Pripovedan mit. Večini različic “Lepotice in zveri” je skupna osnovna zgodba, kot je ta:
Nekdanji bogat trgovec s tremi hčerkami, ki odhaja na srečanje z zadnjo svojo trgovsko ladjo, ponudi svojim hčeram darila. Najstarejša zahtevata znake statusa – oblačila in dragulje, medtem ko najmlajša – Belle ali Beauty – prosi le rožo: vrtnico. Tovor te ladje se uporablja za plačilo njegovih dolgov, zato se vrne domov praznih rok, ko se izgubi. Ko zagleda grad, vstopi, da bi našel namaz, očitno zanj, vendar brez žive duše.
Trgovec hvaležno poje, nato pa — ko odhaja — gre mimo rožnega vrta, kjer nabere vrtnico za Lepoto. Takoj ga obrne grajski lastnik Zver, ki ga očita, da je ukradel vrtnico, zlasti potem, ko je sprejel njegovo gostoljubje, za kar je kazen trajni zapor. Trgovec prosi za svobodo in Zver se strinja, če je katera od trgovčevih hčera pripravljena ostati namesto njega. Ni presenetljivo, da je Lepota tista, ki ponuja lastno svobodo, da zagotovi svobodo svojega očeta.
Lepotici se Zver ne zdi neprijetna, vendar zavrača njegove občasne prošnje za njeno roko. Ko jo postane neznosno domotožje, ji Zver dovoli, da obišče svojo družino pod pogojem, da se vrne v določenem času. Doma jo lepotiči sestri nagovarjata, naj prelomi obljubo Zveri, in ko se končno vrne v grad, na vrtu najde Zver, ki umira zaradi zlomljenega srca. Lepota spozna, da ljubi Zver, in ko mu to pove, se ta spet spremeni v čednega princa. Pojasnjuje, da so ga zaradi zverskega vedenja spremenili v Zver, in šele s tem, ko je našel nekoga, ki ga ima rad kljub njegovemu videzu, je bilo prekletstvo prekinjeno.
Disneyjeva različica
Disneyjev film Lepotica in zver iz leta 1991 s pesmimi Alana Menkena in Howarda Ashmana je bil prvi celovečerni animirani celovečerec, ki je prejel nominacijo za oskarja za najboljši film. Beauty and the Beast sta za naslovno pesem “Lepota in zver” prejela oskarja za najboljšo glasbo, izvirno partituro ter najboljšo glasbo in pesem.
Glasbena različica Beauty and the Beast temelji na Disneyjevem filmu in na kratki predstavi v živo, ki je bila izvedena v Disneylandu in Disneyjevem tematskem parku Hollywood Studios, vendar s priredbami. Na Broadwayu je imela 5,464 predstav, leta 2007 pa se je odlikovala kot šesta najdaljša oddaja Broadwaya.