Metoda kantilacije se je razvila skozi stoletja judovske predanosti. Znani tudi kot “trop”, “ta’amim”, “neginot” ali preprosto “naglas”, pisni znaki omogočajo bralcem svetih besedil, da dajo pravi poudarek in ton na pravilne zloge, kar daje branju podlago, podobno napevu. Praksa lahko pomaga sodobnim angleškim govorcem, da se prilagodijo zapleteni izgovorjavi starodavnih svetih spisov Tore – ali pa celoten proces postane še bolj zapleten.
Ta mantra podobna kantilacija se zgodi samo za hebrejsko branje Stare zaveze in z njo povezanih besedil. Med barom ali bat micvo, pri 13 letih, morajo mladi judovski privrženci zrecitirati svoje prve verze navzočim. Izhaja iz dela Tore, ki se imenuje Haftara ali »Odhajanje«.
Ko zasliši kantilacijo, poslušalec opazi različne intonacije besed. Zlogi se dvigajo, padajo, ustavijo ali podaljšajo glede na oznake na različnih soglasnikih v besedilu. Te oznake zagotavljajo informacije o poudarjanju ali poudarku, vendar so podatki o splošnem tonu podani v tem, kako so kratki nizi besednih zvez razporejeni in zamaknjeni, zlasti glede na okoliške fraze.
Kontilacija kot skupina ne bo potekala v istem glasbenem tonu, kot v primeru notnega zapisa. Toda skupinsko preklapljanje starohebrejščine bo lahko sledilo isti izgovorjavi in poetični konstrukciji, ki daje poseben poudarek pomembnim temam ali pojavom. Različico tega sistema najdemo v krščanskem številčenju in razporeditvi psalmov. V mnogih religijah na zahodni in vzhodni polobli se kantilacije štejejo le za drugo obliko mantre, izgovorjene molitve, ki naj bi vzbujala verska čustva.
Človek mora slišati peskanje, da bi resnično razumel raznolikost oznak, ki jih je treba pravilno uporabiti. Ko govornik naleti na pašto ali navpično vejico, bo ton iz prvega zloga v naslednji padel. Z geresh, vejico, obrnjeno v nasprotni navpični smeri, se bo ton zvočnika dvignil.
Obstaja skoraj 30 vrst ločilnih znakov, ki jih lahko srečamo v Tori ali drugih judovskih besedilih. Nekateri so lahko zapleteni, na primer oznaka dvopičja ali zaqef qaton, ki zahteva dva zloga z istim tonom in višino, čemur sledi kaskada not na naslednjih dveh zlogih. Če jih želite obvladati, bi bilo koristno, da si ogledate zvočno vadnico, kakršno na spletu ponuja Temple Emanu-El v San Joseju v Kaliforniji.