Kaj je Jumbo Braille?

Jumbo brailova pisava, imenovana tudi razširjena brajica ali velika celična brajica, je alternativni način pisanja posebnega »jezika« slepih in slabovidnih. V veliki brajici so kombinacije pik enake tistim, ki se uporabljajo v tradicionalni brajici, vendar se vodoravni razmik med pikami in celicami le malo poveča. Same pike so enake velikosti kot tiste, ki se uporabljajo v brajici standardne velikosti.

Jumbo braillova pisava je bila posebej razvita za slepe, ki imajo manj občutljivih prstov in zato ne morejo natančno čutiti pik, uporabljenih v tradicionalnem slogu. Posameznikom, ki se šele učijo braillove pisave, bo ta večja brailova pisava morda prav tako dober prvi korak. Številni začetniški delovni zvezki začnejo študente z veliko brajico in jih nato olajšajo v standardno velikost. Vendar pa založniki ne uporabljajo veliko braillovo pisavo in zelo malo knjig je proizvedenih v tem večjem formatu. Čeprav se velika brajica šteje za odlično učno orodje, bi bilo morda dobro, da po dokaj kratkem času preidete na branje brajice običajne velikosti.

V vseh velikostih braillove pisave so znaki vtisnjeni na papir in nato prebrani z rahlim potekom prstov po rokopisu. Vsak znak v Braillovi pisavi je postavljen v majhen pravokotnik, imenovan Braillova celica. Vsaka črka in simbol je predstavljena z eno do šestimi dvignjenimi pikami, različna razporeditev teh pik pa označuje različne črke, številke, velike črke in ločila.

Ta sistem branja na dotik je izumil Francoz po imenu Louis Braille v 1820-ih. Potem ko je Louis Braille izgubil vid, ko je bil šele mlad fant, je iskal način, kako bi lahko on in njegovi slepi prijatelji komunicirali zasebno. S prilagoditvijo kode, ki jo je Napoleonova vojska preizkusila in zavrnila, je Braillova pisava lahko ustvarila metodo za samostojno branje in pisanje slepih ljudi.

Posamezniki lahko pišejo v brajici tako, da s posebnim pisalom pritisnejo pike na kos papirja, ki je med dvema zgibnima kovinskima ploščama. Ko se list obrne, je treba reliefne pike usmeriti navzgor in jih brati od leve proti desni. Ta jezik je mogoče pisati tudi z uporabo elektronskih strojev za vtiskovanje ali pisalnega stroja v brajici. Ne samo, da je jumbo braillovo pisavo lažje brati, ampak je tudi lažje pisati, ker so okna celic večja in začetnikom je lažje pravilno namestiti pisalo.