Jezik somraka je vzhodni jezik, ki vključuje besede in besedne zveze, ki lahko prenesejo več kot en pomen. Večina opisnega pogovora in literature znotraj narečja je pojmovno sinonimna in se nanaša na isti splošni pojav, ki je večinoma ezoterične narave. Ta jezikovni sistem je izrecno viden v tantričnem budizmu in hinduizmu, čeprav naj bi samo narečje izhajalo iz sanskrtske terminologije. Poleg vokalnega vidika jezika postane jezik somraka za posvečenca bolj zapleten, saj odkrije, da njegov diskurz vključuje tudi neverbalno komunikacijo, kot je gestikulacija.
Zmeda, ki izvira iz jezika somraka, je namerna. Številne ezoterične tradicije uporabljajo to modalnost, ki uporablja nepregleden jezik, kode in konceptualno metaforo. Menijo, da se najpomembnejši nauki skrivajo v skrivnem jeziku mudre, ki so običajno kretnje rok, ki usmerjajo pretok energije in modulirajo reflekse v možganih. Poleg tega so mantre, ki so fraze, ki si jih zapomnimo in recitiramo med meditacijo, in mandale, za katere se vidi, da so posvečene kot upodobitev božanske resnice in resničnosti, del simbolne narave jezika somraka.
Med iniciacijo je meditacija progresiven proces, ki uporablja subtilno energijsko telo, ki ga meditator izrazi in občuti kot gibanje življenjske energije skozi energijske prostore, imenovane čakre. Razmišljanje o vsaki čakri naj bi vodilo do popolnejšega razumevanja pojava, ki se nenehno omenja v ezoteričnih besedilih, ki uporabljajo jezik somraka. Posvetnika se spodbuja, da se skozi meditativni proces premika z udobnim tempom. Po tantrični filozofiji se energija premika navzgor skozi vse čakre in se končno sprosti skozi kronsko čakro. Na tej točki se domneva, da lahko iniciirani ujame pogled na razsvetljenje in celo pridobi psihične moči, vendar je ta izkušnja pogosto minljiva in je predpisana še intenzivnejša praksa.
Nekateri menijo, da je pojav jezika somraka v budistični tradiciji množicam izrazil bodhisattva Gotama. Njegovi privrženci so trdili, da njihov razsvetljeni učitelj od njih ni imel nobenega znanja; verjeli so, da so njegove besede dobesedne in vseobsegajoče. Budisti, ki jih je navdihnil Gotama, so verjeli, da jih bodo njegovi nauki pripeljali do nirvane ali razsvetljenja.