Izrekanje je kaznivo dejanje običajnega prava, ki pomeni zavestno predložitev lažne listine z namenom ogoljufati stranko, ki ji je dokument predložen. Najpogostejši pritrdilni zagovor izreka je, da obtoženi ni vedel, da je dokument ponarejen, saj je za krivdo kaznivega dejanja potrebno poznavanje dejstva. Izrekanje je v zakonskih shemah sodobnega prava večinoma zastarelo, saj so kaznivo dejanje na splošno povezali s ponarejanjem, kar je dejanje ustvarjanja lažnega dokumenta z namenom goljufije.
Izgovarjanje ima tri glavne elemente. Oseba, ki stori kaznivo dejanje, mora (1) drugi osebi predložiti lažni dokument (2) z vedenjem, da dokument vsebuje napačne podatke, in (3) z namenom, da oseba, ki ji je dokument predložen, verjame v lažne podatke. Na primer, če mladoletna deklica za nakup alkohola predloži osebno izkaznico s svojo sliko, ki kaže, da je starejša, kot v resnici je, potem je lahko kazensko odgovorna za izrekanje po običajnem pravu.
Tipična obramba pri izrekanju je, da oseba ni vedela, da je predloženi dokument lažen. Vzemimo na primer odvetniškega pomočnika, ki ga stranka prosi, da pokaže odvetniško licenco. Če odvetnik dejansko nima licence, a da pomočniku lažno licenco – ne da bi povedal, da je lažna – in pomočnik predloži dokument stranki, potem pomočnik ne more biti odgovoren za izrekanje. Če bi bil obtožen izrečenosti, bi lahko pomočnikova obramba dokazala, da se ni zavedal, da je dovoljenje ponaredek. Poleg tega bi lahko zatrdil, da naročnika ni nameraval ogoljufati, saj je menil, da je dovoljenje veljavno.
Sodobni zakoni običajno ne opredeljujejo izgovarjanja kot kaznivega dejanja. Namesto tega je bil kriminal v večini primerov vključen v sodobne zakone o ponarejanju. Zato bi ji v prejšnjem primeru, kjer je deklica predložila lažno osebno izkaznico, da bi potrdila, da je dovolj stara za nakup alkohola, sodili za kaznivo dejanje ponarejanja, če bi jo ujeli.