V financah se čez dan nanaša na finančne transakcije, ki se zgodijo na trgu v enem delovnem dnevu ali trgovalni seji. Vlagatelji spremljajo najvišje in najnižje vrednosti finančnih instrumentov znotraj dneva, da bi določili najboljše čase za vstop na trg različnih vrednostnih papirjev. Orodja, ki jih dnevni trgovci pogosto uporabljajo za analizo potencialnih vstopnih točk, vključujejo novice v realnem času, kotacije stopnje II in diagrame svečnikov znotraj dneva. Dnevno trgovanje vključuje rutinski nakup in prodajo vrednostnih papirjev znotraj dneva, da se izkoristijo kratkoročni premiki cen med trgovalno sejo, z umikom iz večine pozicij pred koncem dneva. Izraz znotraj dneva se lahko nanaša tudi na vrednostne papirje, s katerimi se trguje na trgu v delovnem času, vključno z delnicami, blagom, valutami in terminskimi pogodbami.
Ko se ukvarjajo z dnevnim trgovanjem, lahko vlagatelji uporabijo različne strategije. Nekateri trgovci znotraj dneva se zanašajo na sporočila novic in analizo trendov ter držijo položaj, dokler trend ne pokaže znakov preobrata. Drugi lahko uporabijo strategijo, imenovano skalpiranje, ki vključuje prodajo vrednostnega papirja takoj po tem, ko nakup postane donosen. Zbledeti pomeni zavzeti kratko pozicijo na delnici, ki je hitro narasla, pri čemer se opira na verjetnost, da se bo cena delnice popravila. S tehnično analizo dnevni trgovci poskušajo kupiti po nizki dnevni ceni in prodati po visoki dnevni ceni.
Pri trgovanju znotraj dneva je število možnih poslov znotraj dneva praktično neomejeno, kar ustvarja velike donose ali ogromne izgube. Študije vedenjskih financ kažejo, da približno 80 odstotkov dnevnih trgovcev izgubi denar, medtem ko mnogi trgovci v drugih 20 odstotkih prejmejo milijone na leto s trgovanjem znotraj dneva. Zlasti pri trgovanju z maržo bi moral dnevni trgovec izvesti naročilo za zaustavitev izgube za fiksno cenovno raven, po kateri bo prodajal, da bi omejil morebitne izgube zaradi hitrih gibanj cen. Poleg tega upoštevanje dobro opredeljene strategije in vzpostavitev največje dnevne izgube preprečuje katastrofalne izgube, ki presegajo prvotno naložbo.
Diagrami svečnikov znotraj dneva grafično prikazujejo najvišjo, najnižjo in zaključno ceno znotraj dneva določene trgovalne seje. Škatli del sveče razkriva območje odpiranja do zapiranja, z belim poljem, ki označuje dan v trendu navzgor, in zasenčenim poljem, ki prikazuje padajoči trend čez dan. Črta, ki se razteza od vsakega konca škatle, imenovana stenj, prikazuje celoten cenovni razpon seje. Vlagatelji lahko prepoznajo pozitivne trende v nizu belih sveč v zaporednih dneh, medtem ko se trendi navzdol kažejo kot zaporedje zasenčenih sveč. Da bi identificirali potencialne vstopne in izstopne točke, trgovci iščejo doji črte, ki spominjajo na križe brez polj in zajede, vzorce, ki prikazujejo majhno svečo ene barve, ki ji sledi večja sveča druge barve, kar vse potencialno predstavlja preobrat trenda. .