Kaj je imenski slovar?

Imenski slovar po abecedi navaja imena, ki jih spremlja njihova izgovorjava, izvor ali etnična pripadnost, pomen ali razlaga, soimenjak, nadomestno črkovanje, priljubljenost, običajni spol njihovega lastnika in sorodna imena. Običajno se z njimi posvetujejo novopečeni starši, ki želijo ideje za imena za svojega otroka, ali tisti, ki jih zanima pomen in izvor lastnega imena. Nekateri imenski slovarji se lahko osredotočajo na določen jezik izvora, obljubljajo nenavadna in ustvarjalna imena ali pa so še posebej dobro raziskani za akademsko občinstvo.

Imenski slovar, ki je specifičen za določeno potrebo, bi lahko zajemal krščanska in svetopisemska imena, androgena imena, imena s kulturnim poreklom, kot je keltsko, ali pa bi imel le oddelke, namenjene tem kategorijam. Ti pomagajo staršem, ki želijo izbrati ime, ki bo delovalo ne glede na to, ali imajo fantka ali punčko, ali staršem, ki želijo ohraniti kulturno dediščino svoje družine. Ni jim treba prebirati imen, ki jih ne privlačijo. Spoznali bi pogosta moška imena, kot so John, David in Richard, in neobičajna, kot so Cornelius, Arlington in Bow.

Spletni imenski slovarji imajo več, bolj izpopolnjenih raziskovalnih možnosti. Lahko celo iščete vzvratno, pri čemer se odločite za pomen, ki ga želite, da uteleša vaš otrok, in poiščete ime, ki mu ustreza. Za “Kralj” bi našli perzijsko ime Xerxes in angleško ime Maximillian. Imena, povezana z vodo, bi prinesla staroameriško Nebrasko, kar pomeni »ravna voda«, in hebrejsko ime Delila, kar pomeni »črpati vodo«. Včasih so ta imena pravzaprav besede v drugih jezikih, ki so bile prevedene, pogosto pa je ime povezano z določenim simbolom. Še bolj natančno, starši lahko iščejo ime z določenim številom zlogov, začetno črko, ujemajočimi se imenom in srednjim imenom ali stopnjo priljubljenosti.

Na primer, poglejmo vnos za splošno ime Elizabeth: Spol: Ženska. Izgovorjava: Eh-liz’-ah-beth ali Ah-liz’-ah-beth. Alternativno črkovanje: Elisabeth. Etimologija: angleška oblika grščine Elisabet, ki izhaja iz hebrejščine Elisheba. V hebrejski Bibliji Elisabeth pomeni »Božja prisega« ali »predanost«. Krajše različice, vzdevki in okrajšave: Elisa, Elise, Eliza, Beth, Betsy, Belle, Liz, Liza. Alternative iz drugih držav: Elisabetta (Italija), Elisabete (Portugalska), Elizabeta (Slovenija). Znani soimenjaki: britanska kraljica Elizabeta, Elizabeth Taylor, Elizabeth Barrett Browning.