Kaj je “Eye Candy”?

“Eye candy” je eden od mnogih idiomatičnih izrazov v angleškem jeziku, ki se uporabljajo za sklicevanje na vizualno privlačno osebo ali predmet. Izraz se najpogosteje uporablja za opis nečesa, kar s svojo privlačnostjo pritegne in zadrži opazovalčevo pozornost; sladkarije za oči se pogosto ogledujejo bolj takoj in dlje kot večina relativno privlačnih predmetov. Čeprav je izraz običajno mišljen kot kompliment, mnogi posamezniki uporabljajo idiom tudi kot žalitev vizualno prijetnih predmetov z malo ali brez vsebine.

Izraz “sladkarije za oči” velja za del sodobnega slenga, čeprav je njegov izvor sporen. Medtem ko nekateri viri navajajo prvi primer uporabe izraza leta 1984, drugi trdijo, da je bila prvotna uporaba leta 1978. Drugi verjamejo, da je šlo za malo uporabljeno izpeljanko izraza “sladkarije za nos”, ki se je nanašal na kokain in je bil prvič zabeležen v 1930. let prejšnjega stoletja. Ne glede na izvor se je »sladkor za oči« v osemdesetih do zgodnjih 1980-ih nenehno povečal in sčasoma postal del sodobne pogovorne angleščine.

Izraz namiguje na občutek, ki ga ljudje doživljajo, ko jedo sladkarije – na splošno prijeten in pogosto okusen. Ljudje ali predmeti, ki se štejejo za “sladkarije za oči”, v estetskem smislu vzbujajo enaka čustva; njihova vizualna privlačnost velja za bolj spodbudno od povprečja. Ljudje, ki opazujejo sladkarije za oči, pogosto poročajo, da se počutijo srečne, navdušene in zaslepljene, hkrati pa želijo videti več.

Veliko ljudi pa asociacijo s sladkarijami uporablja za slabšalne pripombe. Sladkarije so površno dobra hrana, saj nimajo nobene hranilne vrednosti, ki bi se ujemala s svojim prijetnim okusom. V istem smislu se izraz »sladkor za oči« pogosto uporablja za označevanje privlačne osebe ali predmeta, ki ima le malo pozitivnih lastnosti zunaj videza. Izraz se lahko nato uporabi, na primer, za žalitev modela z neokusno osebnostjo ali tehnološke naprave s stilsko zasnovo, a omejeno funkcionalnostjo.

Le malo podjetij ima od te negativne ideje o sladkarijah za oči več koristi kot zabavna industrija. Filmu lahko očitajo, da je spektakel brez vsebine, a je na koncu bolj dobičkonosen od bolj hvaljenih filmov. Na primer, filmi z izjemno akcijskimi prizori ali izjemno privlačnimi ljudmi so na splošno boljši od dram s povprečnimi igralci. To je verjetno posledica dejstva, da mnogi posamezniki obravnavajo filme in televizijske oddaje na enak način kot sladkarije – kot nekaj, kar spodbuja čute, ne da bi potrebovali dodatne koristi.