Ex delicto je latinski izraz, ki se prevaja kot »iz napačnega«, ki se v pravni skupnosti uporablja za označevanje nečesa, kar se zgodi zaradi nezakonitega dejanja. Ljudje lahko vložijo tožbo ex delicto, tožbo na sodišču, proti osebi, ki stori krivico, da dobi odškodnino in drugo odškodnino. Ta izraz ni v široki uporabi po vsem svetu in obstaja nekaj različnih konvencij v njegovi uporabi.
V preteklosti se je ta izraz nanašal na civilne in kazenske krivice. Civilne krivice, znane tudi kot odškodnine, vključujejo vsako situacijo, ko oseba utrpi škodo, ker druga oseba ne izpolni zakonske odgovornosti. To vključuje vse, od kršitve pogodbe do poškodb, ki jih je utrpel v prometni nesreči z nepazljivim voznikom. Kazniva dejanja so kršitve zakonov, katerih namen je vzdrževanje javnega reda. V mednarodnem pravu se lahko izraz »ex delicto« še vedno uporablja v obeh pomenih.
V drugih regijah se ta izraz nanaša izključno na škode. »Ex delicto« se v pogodbenem pravu še posebej pogosto uporablja za razlikovanje med škodo, povzročeno zaradi kršitev pogodbe, in rezultati pravnih dejavnosti, opravljenih v okviru pravnega področja pogodbe, znanih kot ex contractu. Pogodbeno pravo se lahko izredno zaplete in razlikovanje med različnimi vrstami situacij, ki lahko nastanejo med pravno pogodbo, je pomembno, saj lahko naredi razliko med tožbo in nezmožnostjo vložitve zadeve na sodišče.
Ko se zadeva šteje ex delicto, to pomeni, da je oseba ali subjekt utrpel škodo zaradi dejanj nekoga drugega. To lahko vključuje fizično, finančno in čustveno škodo. Če je mogoče identificirati osebo, ki stoji za dejanji, je ta oseba lahko ranljiva. Možno je, da se ljudje preganjajo na sodišču zaradi kaznivih dejanj, pa tudi na civilnem sodišču za odškodnino, kar se vidi, ko so morilci na kazenskem sodišču obsojeni in jim na civilnem sodišču naloži plačilo odškodnine družini žrtve.
Uporaba latinščine v pravnem žargonu je tema razprave na nekaterih področjih pravne skupnosti. Nekateri ljudje menijo, da bi morali latinščino postopoma opustiti, da bo legalese, jezik, ki ga uporablja pravna skupnost, bolj razumljiv. Drugi menijo, da ima latinščina dolgo vlogo v pravni zgodovini in da bi zamenjava latinskih izrazov z navadnim jezikom škodila pravniškemu poklicu.