Kaj je DVD transkripcija?

Digitalni vsestranski disk (DVD) je kos medija, ki uporablja disk, na katerega je mogoče shraniti podatke; nato ga igralec prebere z uporabo laserja. Prepis DVD-ja je storitev, s katero se podatki, ki so posneti na DVD-ju, prepišejo v besedilni dokument. Če nekdo posname intervju na video in nato ta video zapiše na disk, ga lahko prepisovalec predvaja in vtipka, kaj je povedano v videu. Ta vrsta prepisovanja DVD-jev je zelo priljubljena za podjetja, ki imajo morda gradivo za usposabljanje na kaseti, ali za študente in strokovnjake, ki so posneli intervjuje.

Obstaja več različnih načinov, na katere lahko prepisovalec izvede prepis DVD-ja, čeprav pogosto vključuje predvajanje posnetega materiala, medtem ko tipka. Profesionalni prepisovalci pogosto uporabljajo sistem z nožnim pedalom, ki jim omogoča predvajanje, začasno ustavitev in previjanje videa nazaj ali naprej, ne da bi odstranili roke s tipkovnice. To omogoča hitrejše in enostavnejše prepisovanje DVD-jev ter omogoča nekomu, da ohrani učinkovito in natančno tipkanje. Prepisovalec pogosto nosi slušalke, da bi bile zvočne informacije iz posnetka jasnejše in lažje slišane pri razumni glasnosti.

Glede na vrsto storitve prepisovanja DVD-jev, ki jo oseba uporablja, se lahko informacije, ki jih zagotovi prepisovalec, razlikujejo. Večina storitev ponuja vsaj omejeno prepisovanje, kar zagotavlja, da se vse izgovorjene besede in jezik prepišejo v besedilni dokument. Obstajajo pa nekatere storitve, ki lahko ponudijo natančnejše metode prepisovanja DVD-jev, s katerimi se vsak zvok, ki je na posnetku, zapiše v transkripcijo. To pomeni, da tudi če si nekdo na posnetku odkašlja grlo ali se med govorjenjem spotakne ob besede, prepisovalec te podrobnosti natančno posname.

Različne vrste podjetij lahko zahtevajo prepis DVD-ja, pogosto z namenom, da imajo zapis o tem, kar je bilo povedanega na posnetku. Če ima podjetje na primer videoposnetek za usposabljanje na DVD-ju, bo morda želelo prepis tega videoposnetka, da se bodo ljudje, ki pripravljajo nov program usposabljanja, zlahka naučili iz tega, kar je bilo storjeno prej. Študent, ki študira jezikoslovje, bi lahko zahteval tudi prepis DVD-ja, če je posnel intervju in se želi z lahkoto sklicevati na to, kar je v njem povedano. Ker je transkripcija posneta na papirju, je pogosto lažje, da nekdo označi določene odlomke in jih nato hitro znova najde za raziskovalne namene, namesto da bi gledal skozi video, da bi našel določen trenutek.

SmartAsset.