Kaj je državni moto Mississippija?

Državni moto Mississippija je Virtute et Armis. To je latinska besedna zveza, ki pomeni »s hrabrostjo in orožjem«. Strogo gledano, državna vlada od leta 2011 ni nikoli izrecno razglasila nobene fraze za uradni državni moto, vendar se besedna zveza Virtute et Armis pojavlja na uradnem grbu Mississippija že več kot stoletje in dejansko ima ta status.

Besede Virtute et Armis so državni moto Mississippija in del uradnega grba Mississippija od 4. februarja 1894, ko je državni zakonodajalec sprejel grb, ki ga zdaj uporablja država. Grb prikazuje orla na svetlo modrem ozadju ščita, ki drži puščice v enem kremplju in palmovo vejo v drugem, podobno kot orel, ki je prikazan na Velikem pečatu Združenih držav. Ime “Mississippi” je prikazano z zlatimi črkami nad orlom, medtem ko sta pod orlom dve bombažni stebli, ki predstavljata eno od pomembnih poljščin v državi. Besede Virtute et Armis so prikazane z belimi črkami na rdečem zvitku, ki se ovija okoli strani in dna ščita, z Virtute na levi strani ščita, Armis na desni in et neposredno pod.

Virtute je povezana z angleško besedo »virtue« in se zato včasih v angleščino prevaja kot »vrlina« ali podobni izrazi, kot je »odličnost«. Latinsko virtute in njen koren virtus izhajata iz latinske besede za »človek« vir, zato ima virtute pogosto bolj specifično konotacijo moškosti. Tako se za razliko od splošnejšega pomena besede »vrlina« v sodobni angleščini virtute pogosto bolj natančno nanaša na pozitivne lastnosti, ki so jih Rimljani in številne poznejše kulture smatrale za bistvene za moškost, kot so moč, trdnost in druge borilne vrline. To je konotacija, ki jo ima v državnem motu Mississippija, ko je postavljena ob bojni besedi, kot je armis, kar pomeni orožje ali orožje.

Uporaba latinskega Virtute et Armis kot državnega gesla Mississippija je del običajne prakse vključevanja latinskih fraz na grb vladnih organov in drugih institucij, kot so univerze in vojaške sile. Skoraj polovica vseh ameriških zveznih držav uporablja latinske mote. Moto, ki je v obliki latinske fraze, ki navaja dva koncepta, pogosto vrline ali opisne izraze, so običajna oblika. Drugi primeri vključujejo Mens et Manus, kar pomeni um in roka, moto Massachusetts Institute of Technology in Lux et veritas, kar pomeni svetloba in resnica, moto Yalea in številnih drugih univerz.