Kaj je Cut and Run?

Včasih se lahko popolnoma enaka dejanja vrtijo v dve različni smeri, odvisno od namenov govorca. Tako je z neuradnim vojaškim izrazom “reži in beži”. Nekateri bi menili, da cut and run pomeni nenaden ali strahopeten umik pred superiornimi sovražnikovimi silami. Drugi bi rekli, da je taktika rezi in beži bolj podobna preprečevanju izgub, medtem ko se sile ponovno združijo. V bistvu je »cut and run« okrajšava za »reži (svoje izgube) in teči (na varno)«, kar se lahko izkaže za dober nasvet v pravih okoliščinah.

Koncept strateške odstranitve sil ali organiziranega umika ni nov. Vojaški strategi iz časa Aleksandra Velikega so vedno prepoznavali vrednost varčevanja vojakov in sredstev tako, da jih izvlečejo iz nevzdržnih položajev. Namesto da bi tvegali, da bi izgubili izkušene ali specializirane čete v enostranskih bojnih razmerah, je več kot nekaj vojaških poveljnikov izdalo ukaz, da se čete presežejo in bežijo. Kritiki tega manevra redno uporabljajo izraz “reži in beži” v pejorativnem pomenu, pogosto daje prednost dragi zmagi ali nasprotju namesto strateškemu umiku.

Ideja cut and run v negativnem smislu je bila deležna precej pozornosti, ko je predsednik George W. Bush izjavil, da njegova administracija ne bo “rezala in bežala”, ko je šlo za ohranjanje sil v Iraku. Nasprotniki vojne so večkrat predlagali umik ameriškega vojaškega osebja, vendar je Bush trdno verjel, da bi tako nenaden umik vojakov omogočil upornikom, da preplavijo preostale iraške vojake in sčasoma premagajo samo iraško vlado.

Vojna proti terorizmu ni edini primer, v katerem se je izraz “rezi in beži” pojavil kot pejorativ. Ko je kritika vietnamske vojne v poznih šestdesetih letih dosegla vročino, so mnogi pozvali k enostranskemu umiku ameriških sil iz celotne jugovzhodne azijske regije. V bistvu bi bila najboljša vojaška in politična strategija skoraj takoj odstraniti ameriške vojake iz neposrednega boja in omogočiti lokalnim vladam v regiji, da odpravijo svoje razlike. Ta predlog za organizirano rešitev zmanjšanja in izvajanja je vodil takratnega predsednika Richarda Nixona, da je začrtal svojo “teorijo o domini”, v kateri bi nenadna odstranitev ameriških vojaških sil iz Vietnama omogočila komunizmu, da strmoglavi eno vlado naenkrat in destabilizira celotno regijo.

Ne glede na to, ali se za določeno vojaško akcijo šteje strateški umik, taktični umik ali »reži in beži«, je javno in politično dojemanje te akcije lahko za odgovorne zelo pomembno. Če razmere na bojišču zahtevajo nenaden, nenačrtovan umik, da bi preprečili dodatne izgube, bi morali imeti poveljniki na terenu dovolj svobode za sprejemanje teh odločitev. Pogosto se izraz »reži in beži«, zlasti v pejorativnem pomenu, uporablja za obsežne geopolitične vidike nepriljubljene vojne, ne pa za vsakodnevne vojaške operacije, ki se dejansko izvajajo na terenu.