Kaj je “Crack of Dawn”?

»Zore« je idiomatični izraz, ki se uporablja za opis tistega, kar mnogi ljudje menijo, da je zjutraj popolnoma nerazumen čas za vstajanje in začetek dneva. Pri uporabi te vrste angleškega izreka je običajno namen posredovati idejo, da bi to zgodnje vstajanje upravičilo le nekaj, kar je nenavadno ali je mogoče uspešno doseči le v tem nenavadnem času. Včasih sklicevanje na zoro pomaga ponazoriti raven odgovornosti in predanosti, ki jo izrazi oseba, ki zgodaj vstane, da bi opravila bistvene naloge.

Za mnoge je zora videti kot čas zgodaj zjutraj, ki je vse prej kot zaželen za prebujanje in začetek opravljanja kakršnih koli nalog. Običajno obstaja občutek, da čeprav vstajanje ob takšni uri ni zaželeno, obstaja pričakovanje, da boste od dejavnosti pridobili nekakšno korist. Posameznik se lahko na primer odloči, da bo v soboto zjutraj vstal ob jutranjem svitu, da bi v tednu nakupoval živila, ko se trgovine odprejo, in se izognil, da bi moral iti v nakupovanje pozneje v dnevu, ko je več strank. gneča po prehodih. Na podoben način se lahko ob jutranji zori pojavi navdušenec nad vadbo, da bi tekel ali telovadil v časovnem okviru, v katerem ni veliko drugih tekačev v parku ali ljudi v klubu zdravja.

Medtem ko se vstajanje ob zori včasih opravi z idejo, da bi pridobili nekaj koristi, lahko v drugih situacijah ta izraz uporabljamo na način, ki pomeni, da je bilo zgodnje vstajanje popolnoma nepotrebno in neproduktivno. Medtem ko se nekateri radi odpravijo na pot ob zori, ko začnejo počitnice, se drugim to zdi neproduktivno, saj je ideja dopusta, da se sprostijo in se ne mudi. Druge situacije lahko tudi pomenijo, da je vstajanje ob zori navsezadnje nekoristno, če je namen tega ravnanje z nalogami, ki bi jih bilo prav tako priročno opraviti pozneje v dnevu.

Ne glede na to, ali se uporablja kot način za označevanje predanosti in žrtvovanja ali za opis situacije, v kateri zgodnje vstajanje ne doseže ničesar vrednega, se večina ljudi zaveda, kaj je mišljeno s frazo zore. Za mnoge ljudi je zgodnje vstajanje nuja, ki jo je treba redno upoštevati, da ohranimo službo z nenavadnimi urami, ali za tiste, ki želijo opraviti določene naloge in prosti čas pozneje v dnevu za druge dejavnosti. Drugi vstanejo le ob tako zgodnji uri zaradi dogodkov, ki so nenavadni, na primer vkrcanje na letalo za potovanje.