Angleško potopitev je izobraževalni koncept, ki se uporablja za poučevanje učencev angleškega jezika. Učence poučuje učitelj ali ekipa učiteljev, ki s svojimi učenci govorijo samo angleško. Čas porabimo za učenje in vadbo angleščine, pa tudi za študij drugih predmetnih področij, kot so matematika, naravoslovje in družboslovje z uporabo angleščine. Nekateri kritiki imenujejo potopitev v angleščino tehnika “potopljanja ali plavanja”, čeprav so številne študije pokazale, da so dobro izvedeni programi uspešni.
Uspeh se razlikuje glede na šolo in regijo. Vsi učenci ne morejo razumeti angleščine – pogovorne ali kako drugače – v enakem času. V teh programih se učenci učijo govoriti, brati in pisati angleško. Na splošno lahko tako učenci kot učitelji v učilnici govorijo samo angleško. Testi in naloge merijo uspeh vsakega študenta pri angleškem jeziku.
Angleško potopitev se uporablja po vsej Združenih državah (ZDA) in v drugih državah. V ZDA se večina programov za poglobitev v angleščino poučuje na območjih, ki so zelo naseljena z domačimi govorci jezikov, ki niso angleščina. Drugi program, ki se uporablja v teh okoliščinah, je dvojezično izobraževanje, ki vključuje poučevanje v dveh jezikih za približno enako količino časa. Kritiki trdijo, da dvojezični izobraževalni programi dajejo študentom možnost, da dajejo prednost enemu jeziku pred drugim, kar ni želeni rezultat.
Želeni rezultat potopitve v angleščino je, da študenti pridobijo samozavest, ki je potrebna za tekočo uporabo angleščine v vseh vidikih življenja. Od študentov se ne pričakuje, da bi pozabili na svoje materne jezike. Cilj jezikovne poglobitve je omogočiti študentu premagovanje ovir pri učenju angleščine.
Angleško potopitev včasih imenujemo strukturirano angleško potopitev. Leta 2009 je ameriško vrhovno sodišče odločilo, da strukturirani programi za poglobitev v angleščino (SEI) delujejo bolje kot dvojezični izobraževalni programi. V odgovor na to sodbo so izobraževalne oblasti v več državah uvedle strukturirano poglobitev v angleščino in ne dvojezično izobraževanje kot standardno metodo za poučevanje angleščine za tuje govoreče.
Program potopitve v angleščino lahko traja mesece ali leta. Večina programov traja približno eno leto. Glede na razpoložljivost virov so lahko učenci brez angleškega znanja v razredu z drugimi učenci na istem čolnu. Po drugi strani pa lahko študenta vržejo v razred, kjer vsi učenci že govorijo angleško, od tod tudi programski poimek “sink or swim”.