Aliterativni verz je oblika poezije, napisana v slogu, ki ga vodita aliteracija in število poudarkov v vrstici. Glavni element aliterativnega verza je pesniška naprava, imenovana “aliteracija”, ki je ponavljanje soglasnih zvokov v vrstici ali frazi. To je v nasprotju s poetičnim verzom, ki uporablja shemo rim in običajno vključuje število zlogov v vsaki vrstici kot strukturo.
Na primer, vrstica “light and lilting, the lady skočila na polico” ima jasno ponovitev zvokov “l” na začetku petih različnih besed v njej; aliterativni verz je pogosto uporabljal podobne vzorce, čeprav so strukturirani bolj togo, da bi ustvarili močno organizacijo v pesmi. Aliterativni verzi so se pogosto uporabljali v starodavnih anglosaksonskih spisih, vključno z deli iz 11. stoletja, pri nekaterih srednjeveških pesnikih pa so ponovno uživali v priljubljenosti. Klasični primeri tega stila poezije so Beowulf, ki je eno najstarejših del v angleškem jeziku, in Sir Gawain in zeleni vitez
Številna pesniška dela so ustvarjena kot rimani verzi, v katerih je uporaba besed in besednih zvez, ki se rimajo, primarna struktura pesmi. V nekaj takem kot »Videl sem žabo / skočil na psa / in sem se prestrašil, ko sem našel / ni bil hlod,« je struktura pesmi zgrajena na preprosti shemi rime. Vsaka vrstica te kratke pesmi, razen tretje, se konča z besedo, ki se rima. Tako se ustvari shema rim, opisana kot “A, A, B, A”, v kateri se vrstice, označene z “A”, rimajo med seboj.
Aliterativni verz po drugi strani uporablja aliteracijo med vrsticami in znotraj njih, da ustvari strukturo in shemo v pesmi. Na primer, vrsto vrstic bi lahko zapisali kot »Gospa je skočila in pristala na tleh / njen meč iz nožnic je udaril v sovražnika«. V tem primeru prva vrstica uporablja ponovljen zvok “l” za aliteracijo, medtem ko druga vrstica vsebuje zvoke “s”. Vsaka vrstica se konča z besedo, ki ne nadaljuje te sheme, vendar sta med obema vrsticama te besede aliterativne.
To je preprost primer, kako je mogoče sestaviti aliterativne verze, čeprav so starodavna dela angleške in germanske poezije pogosto vključevala bolj izpopolnjene sheme. Poudarki so bili v teh pesmih pomembni, saj je bil naglašeni zlog pred samoglasnikom v besedi zvok, uporabljen pri aliteraciji. Na ta način bi lahko vključili večzložne besede, pri čemer bi aliteracija izhajala iz drugega zloga, če je šlo za naglašeni zvok. Aliterativne verze je še vedno mogoče najti v nekaterih pesmih, čeprav so sheme rim običajno pogostejše.