Kaj je absolutna konstrukcija?

Absolutna konstrukcija je sekundarni stavek v stavku, ki spremeni celoten pomen glavnega stavka. To je vrsta slovnice, ki izvira iz latinščine. Absolutna konstrukcija lahko tvori prvi ali zadnji del stavka. Takšni stavki niso slovnično povezani z glavnim stavkom, ampak so povezani tematsko. Drug izraz za ta jezikovni pojav je “nominativni absolut”.

Primeri absolutnih konstrukcij vključujejo »z vso iskrenostjo, ne spomnim se sinoči« in »njeni lasje, ki so šibali v vetru, je Lucy kolesarila po hribu navzdol«. Pri obeh stavkih je prvi stavek absolutna konstrukcija, drugi stavek pa glavni stavek. Glavni stavki vsebujejo bistvene informacije stavka. Sekundarni členi, čeprav so postavljeni na začetek stavka, dodajajo dodatne informacije, vendar niso slovnično povezani z glavnim stavkom.

Vsaka absolutna konstrukcija ponavadi vsebuje samostalnik, modifikator in delec. Število obeh se lahko razlikuje, vendar so takšni sekundarni stavki ponavadi preprosti. Glagole je mogoče vstaviti v absolutno konstrukcijo, vendar niso nujni. Dve stavki, kot je »igra je konec, fantje so kolesarili domov«, sta vedno povezana z vejico. V literaturi je absolutne konstrukcije pogosto težko uporabiti.

Takšni stavki se imenujejo ‘absolutni’, ker klavzula spreminja glagol in predmet glavnega stavka. Neabsolutna konstrukcija bo spremenila samo subjekt in se imenuje bingljajoči deležnik. Predmet stavka je oseba, ki izvaja dejanje. V zgornjih primerih so subjekti Lucy, fantje in oseba, ki uporablja osebni zaimek »jaz«.

Vključitev glagolov pogosto razdeli absolutno konstrukcijo na dva stavka. To se najpogosteje naredi z vključitvijo glagola ‘biti’ v sekundarni stavek. To se lahko spremeni v »Dave je pričakoval, da bo njegov šef prijazen, je poskušal videti nedolžen« v »Dave je pričakoval, da bo njegov šef prijazen. Poskušal je izgledati nedolžen.” Oba stavka prenašata popolnoma enake informacije, vendar v različnih slovničnih slogih. Najpomembnejša razlika, poleg vključitve ‘bil’, je zamenjava imena subjekta in osebnega zaimka.

Razbijanje absolutnih konstrukcij na dva stavka se pogosteje pojavlja v govoru kot v pisnih delih. To nakazuje, da so takšne konstrukcije literarna naprava in ne nekaj, kar najdemo v naravnem govoru. Vendar pa obstaja veliko primerov vključitve absolutnih konstrukcij v govorjeno angleščino. Ti vključujejo stavke, ki se začnejo z »upoštevano vse« in »odvisno od vremena«.