Ali lahko ameriški odvetnik opravlja dejavnost v kateri koli državi ZDA?

Kot del zaščite, ki je zgrajena v našem pravosodnem sistemu, morajo biti odvetniki priznani člani lokalne odvetniške zbornice, pa tudi sodišča. Ali to preprečuje, da bi kateri koli ameriški odvetnik opravljal odvetniško dejavnost zunaj svoje lokalne jurisdikcije? Pravzaprav ne. Tukaj je nekaj primerov načinov, kako lahko kateri koli ameriški odvetnik izpolnjuje lokalne zahteve in izvaja pravo kjer koli v Združenih državah.

Lokalna pristojna sodišča so odgovorna za določitev kvalifikacij, komu je dovoljeno opravljati odvetniško prakso na geografskem območju, ki ga sodišče nadzoruje. Običajno je postopek zelo preprost, če želi ameriški odvetnik zagovarjati primere na drugem sodišču v isti državi. Številna sodišča bodo priznala odvetnika na podlagi potrdila sestrskega sodišča o dobrem stanju ameriškega odvetnika. Drugi morda ne bodo zahtevali potrditvenega pisma, vendar bodo pričakovali, da bo odvetnik predložil potrdilo, ki služi kot dokaz, da je priznan odvetnik s strani drugega sodišča v državi.

Za vsakega odvetnika v ZDA, ki želi opravljati odvetniško dejavnost zunaj svoje matične države, postane postopek nekoliko bolj zapleten. Večina sodišč bo zahtevala potrdilo ali pismo, ki potrjuje status ameriškega odvetnika. Skupaj s temi dokazi bo morda potrebna zaprisežena izjava lokalno priznanega odvetnika, pa tudi uradna prisega o sprejemu na sodišče. Nekatera sodišča bodo dovolila tako imenovano priznanje Pro Hac Vice, kar preprosto pomeni, da odvetnik predloži dovolj informacij, da sodišču omogoči, da potrdi njegov status, in dovoljuje, da ameriški odvetnik deluje v okviru pristojnosti sodišča. Pro Hac Vice se pogosto uveljavlja v nujnih primerih in ga lahko sodišče pozneje prekliče. Običajno ne podeljuje trajnega statusa, ki bi ga sodišče priznalo.

Situacija je drugačna za odvetnike Združenih držav, ki so državni odvetniki s polnim delovnim časom. Vsak odvetnik Združenih držav, zaposlen pri zvezni vladi ali kateri koli zvezni agenciji, bo imel pooblastila, ki potrjujejo njegov status. Predstavitev lokalnemu sodniku je vse, kar je potrebno za popoln dostop do katere koli zadeve, ki lahko vpliva na interese zvezne vlade. Ta proces je bil zasnovan tako, da omeji vse okoliščine, v katerih bi se pravni sistem lahko uporabil za manipulacijo z vlado za osebno korist ali da bi centralno vlado države postavil v kakršno koli situacijo, kjer bi bila ogrožena varnost države.

Za vsakega odvetnika v ZDA, ki želi opravljati dejavnost v drugi jurisdikciji, morajo izpolnjevati merila. Zvezni ameriški odvetnik uživa najenostavnejši način za zagotovitev priznanja s strani lokalnega sodišča. Čeprav se nekaterim ljudem postopek priznanja morda zdi nekoliko zapleten ali nepotreben, je pomembno vedeti, da postopek zagotavlja, da imajo odvetniki, ki zastopajo ljudi na sodišču, osnovna znanja, potrebna za kompetentno zastopanje svoje stranke. Z uvedbo te strukture nadzora in ravnovesja je varna stava, da bo lahko vsak državljan Združenih držav prejel strokovno svetovanje od katerega koli odvetnika, ki ga priznava kateri koli ameriški odvetnik, ki izpolnjuje te kvalifikacije.