Nominativni absolut je jezikovni izraz, ki je dan vrsti besedne zveze v zapletenem stavku. Morda se zdi, da gre za lasten ločen, čeprav nerodno sestavljen stavek. Premišljeno branje pa pokaže, da fraza opisuje preostali del glavnega stavka. Pogosto je to razmerje preprosto opisno; lahko pa je bolj subtilna, kot je časovna ali pogojna posledica.
Beseda nominativ izvira iz latinske besede za “ime”, njena referenca v slovnici pa so samostalniki, ki se uporabljajo kot subjekt, ne kot predmet glagola. Beseda absolutno izvira iz “razpuščen”. Nominativni absolutni stavek mora torej vsebovati subjektivni samostalnik, popolnoma drugačen in ločen od samostalnikov v glavnem stavku. Za dodatno sprostitev besedne zveze je treba samostalnik združiti z glagolom določene oblike ali več spremenljivimi pridevniki, da se zaključi ena sama misel. Nazadnje, za popoln videz ločevanja, je besedna zveza v angleščini skoraj vedno ločena z vejicami.
“Njeni mladiči so sledili, medvedka je šla čez potok.”
Nominativni absolut v zgornjem stavku je »Njeni mladiči sledijo«. Subjektivni samostalnik je “mladi”, njegova spremljevalna glagolska oblika pa je pogosto uporabljeni sedanjik “slediti”. Besedna zveza, ločena z vejico, je pogosto na začetku stavka, lahko pa jo postavite kamor koli. Zdi se, da je celoten stavek sam po sebi; in večino zapletenih stavkov s takšnimi besednimi zvezami je mogoče ločiti z manjšimi popravki — »Njeni mladiči so sledili. Medvedka je šla čez potok.”
Pogostejša manjša rekonstrukcija, zlasti v govorjenem jeziku, je navesti razmerje med nominativnim absolutom in njegovim glavnim stavkom. V tem primeru je to opisni pridevnik »medvedka«, stavek pa se lahko začne s polno izraženo predlogno besedno zvezo »S svojimi mladiči sledijo, …«, da odraža to razmerje. Alternativno in prav tako pogosto je mogoče besedno zvezo razširiti v celoten prislov, na primer »Ker so njeni mladiči sledili, …«.
Uporaba absolutnega nominativa v angleščini verjetno izvira iz njegove običajne rabe v latinščini in stari grščini. Če naleti na strukturo v njeni pisni obliki, lahko nepazljiv bralec, ki ne prepozna njenega razmerja z glavnim stavkom, zmoti besedno zvezo za eno najpogostejših slovničnih napak, imenovano »bingljajoči deležnik«, ki resnično ni povezan z nobeno drugo besedo. v stavku. Drugi bralci bi morda imeli mnenje, da je bodisi arhaična bodisi manj stilistična. Naslednji primer kaže, da je ta vrsta fraze v več kot pošteni rabi: »Upoštevano vse bi moralo vse delovati po načrtih.«