Biti “pameten v škatli” pomeni, da nekdo uporablja svojo inteligenco, da dobi tisto, kar želi. Pomeni več kot moč za premagovanje ovire, doseganje cilja ali premagovanje nasprotnika. Boks pameten je drugačen od razmišljanja izven okvirjev, saj gre za zbiranje virov in odločanje o strategiji, ki lahko zahteva nove pristope ali pa tudi ne.
Bitka pameti, opisana v “box clever”, dolguje svoj izvor boksu. Boks prežema večino kultur na svetu in dokazi o tem obstajajo že več kot 3,000 let. Prve jamske slike, ki ga prikazujejo, so bile najdene v starodavni Sumeriji. Homer je bil prvi, ki je v svoji epski pesmi “Iliada” zelo dolgo opisal šport.
Šport boksa je bil že od svojih začetkov igra šaha ali tekmovanje umov, pa tudi fizično tekmovanje. Kot pri vsakem športu gre tudi za en boksar, ki svoje omejitve uporablja v svojo korist, medtem ko poskuša izkoristiti nasprotnikove slabosti. Tako močan kot šibek boksar vedo, da bo en desni trn močnejšega boksarja podal šibkejšega. Če to ve, bo šibkejši boksar poskušal “boksati pametno” in prehitel svojega nasprotnika, tako da udarec, ki ga je strah, nikoli ne pride.
“Box clever” je dobesedna fraza, ki se je spremenila v figurativni idiom. Svoj izvor očitno dolguje športu, pa tudi filozofskim razmišljanjem o vojskovanju. Eden od starodavnih pisateljev, ki je dolgo govoril o tej temi, je kitajski general Sun Tzu. Njegova “Umetnost vojne” je postala sinonim za strategijo in je bila uporabljena izven vojskovanja na številnih področjih življenja. V enem odlomku je Sun Tzujeva interpretacija “pametnega škatle” izrabljati nasprotnikov značaj in fizične pomanjkljivosti; predlaga tudi, da “pametno boksati” pomeni pametno izbrati bitke.
Izraz se običajno uporablja za politične in športne manevre. Nekoga, ki igra pametno igro, pogosto opisujejo kot »pametnega boksa«. Če na primer uporabimo kriket, lahko batsman boksa pametno, tako da pametno izbere svoje udarce. To vključuje, katere žoge braniti in katere udariti in kam jih udariti. Kegljači bodo izbrali način dostave glede na batsman, s katerim se soočajo, in stanje vratca.
Box clever je bil uporabljen tudi kot ime različnih podjetij. To je pogosto besedna igra za njihovo vrsto poslovanja, pa naj gre za pakiranje, škatle z varovalkami ali odstranjevanje. To je bil tudi naslov albuma skupine Farce in računalniške igre.