Syair je vrsta poezije, ki jo sestavljajo štiri vrstične verze, ki jih v zahodnih opisih pesniškega metra in strukture včasih imenujemo »četverice«. Tovrstna poezija izvira iz ljudstev Malajskega polotoka, ki vključuje dele Tajske in Bornea. Malajska regija je del območja med jugovzhodno Azijo in Avstralijo, kjer se celinske države, vključno s Tajsko, Kambodžo in Vietnamom, soočajo z večjo avstralsko celino čez vodno telo, ki vključuje manjše otoke, kot sta Sumatra in Java.
Obstajajo razprave o izvoru poezije syair. Medtem ko nekateri verjamejo, da izvirno izvira iz perzijske regije Bližnjega vzhoda, drugi pripisujejo njen izvor nekaterim etničnim skupinam znotraj prej omenjene otoške regije. Drugi menijo, da je bila ta oblika poezije bolj razširjena v več delih sveta.
Posebne pesniške strukture, kot je syair, lahko služijo različnim namenom znotraj kultur, ki jih sprejmejo. Te vrste kitic so lahko pripovedna poezija ali kaj bolj poučnega, ki deluje kot moralna zgodba v splošnih verskih skupnostih malajske regije. Syair je primer družbe, ki sprejme idejo, da je poezija v različnih kulturnih oblikah lahko močan način komuniciranja znotraj dane civilizacije.
Nekateri ljudje na splošnih indonezijskih in malajskih območjih še vedno spodbujajo uporabo te poezije v svojih kulturah. Konkreten primer je nagovor kraljevega princa v Bruneju iz leta 2011, ki je tamkajšnjim državljanom razložil, kako je syair še vedno uporaben v današnjem svetu. Besede princa Abdula Malika so prevzeli regionalni mediji.
Malik je primer, kako mnogi menijo, da je regionalna pesniška oblika še vedno zelo pomembna za idejo sodobnih narodov in kultur. To vključuje idejo, da se je tovrstna poezija že več stoletij uporabljala za distribucijo znanja na številnih tematskih področjih po subkulturah v regiji. Prinčev nagovor je vseboval povabilo meščanom, naj s to pesniško obliko gradijo lokalno dediščino in kulturo. V bistvu ta in druge oblike poezije zagotavljajo okvir za komunikacijo znotraj kulture, da poganjajo nastanek novih idej o teh skupnostih in njihovih mestih v svetu.