Kaj pomeni “lahko”?

Izraz »enostavno naredi« je idiom, kar pomeni, da ga ni treba jemati dobesedno, ampak ima namesto tega splošno razumljen pomen. Ko oseba reče, da je enostavno, to običajno pomeni, da nekaj doseže na miren, gladek, počasen način. Besedna zveza pomeni tudi izogibanje trdim ali sunkovitim gibom. Na primer, če mora oseba dvigniti in prenesti nekaj velike vrednosti, kar bi se lahko zlahka zlomilo, če ni previden, bi lahko rekel: »Enostavno to stori«, da bi opomnil sebe ali druge, naj bodo zelo previdni pri premikanju. .

Ljudje pogosto uporabljajo besede in besedne zveze, da pomenijo nekaj drugega kot njihov dobesedni pomen. To se pogosto naredi zato, da bi bile izgovorjene besede bolj zanimive ali barvite. Ta vrsta govora pa se uporablja tudi zato, ker postane običajen način izražanja nečesa. Običajno uporabljeni idiomi se običajno razlikujejo od države do države in celo glede na različne regije znotraj posamezne države. V nekaterih državah, kot so Združene države, se idiom “enostavno naredi” običajno uporablja za počasi in previdno.

Ko posameznik poskuša razumeti pomen besedne zveze »lahko to stori«, bo morda imel največjo srečo, če bo upošteval primer. Ta stavek se lahko na primer uporabi v situaciji, ko oseba nadzoruje premikanje zelo visoke in dovršene poročne torte. V takem primeru lahko uporabi frazo, da tistim, ki premikajo torto, svetuje, naj uporabljajo počasne in previdne gibe v nasprotju s hitrimi, trdimi ali nenavadnimi gibi, ki bi lahko privedli do uničenja torte.

Oseba lahko uporabi to frazo tudi, ko govori o gibanju osebe. Na primer, če se mora človek povzpeti na strm hrib ali lestev, na kateri bi se lahko poškodoval, lahko posameznik, ki mu pomaga pri vzponu ali celo samo opazuje, reče: »Enostavno. V tem primeru oseba, ki uporablja besedno zvezo, preprosto pomeni, da gre počasi in previdno.

Običajno so idiomi, kot je easy does it, dobro sprejeti v priložnostnem govoru. Na primer, pogosto se uporabljajo v pogovorih s prijatelji ali družinskimi člani, pa tudi s sodelavci in včasih poslovnimi sodelavci. Na splošno se ne uporabljajo v uradnem govoru, razen če jih govornik uporablja na šaljiv način. Prav tako se običajno ne uporabljajo v uradnem pisanju.