Kaj je Zeugma?

Zeugma je vrsta klavzule, v kateri se en sam glagol ali samostalnik uporablja za upravljanje več delov znotraj nje. Eden od načinov, kako se to oblikuje, je, če se glagol uporablja s številnimi samostalniki, čeprav je glagol naveden samo enkrat. To je mogoče ustvariti tudi z enim samostalnikom in več glagoli, ki jih uporablja in ureja ta samostalnik. Obstaja posebna vrsta zeugme, imenovana silapsa, ki uporablja en sam vodstveni samostalnik ali glagol, ki ima različne pomene na podlagi drugih stavkov.

Način, na katerega se tvori zeugma, je dokaj preprost, saj se en del fraze večkrat uporablja za urejanje drugih delov, čeprav se dejansko ne ponavlja. Eden od običajnih načinov, kako se to ustvari, je z glagolom, ki se enkrat uporablja eksplicitno, nato pa implicitno v drugih besednih zvezah. Prozeugma, na primer, je klavzula, v kateri je glavni glagol naveden na začetku in večkrat impliciran, na primer »On je pojedel hamburger, ona solato, njun sin porcijo pomfrita in družinski pes veliko kost. ” V tem primeru je glagol »jesti« naveden samo enkrat, v vsaki naslednji besedni zvezi pa je predlagan in uporabljen z izpuščanjem ponavljajočih se besed.

Druge vrste zeugme vključujejo hipozeugmo, pri kateri se glavni glagol pojavi na koncu stavka. Primer tega bi bil: “On z nasmehom, ona s smehom, fant s preskokom in deklica je hodila s piščalko na ustnicah.” Mesozeugma je klavzula, v kateri se glavni glagol pojavi na sredini stavka. To je mogoče najti v stavku, kot je: “On z veseljem, ona počasi, skupaj sta hodila, njun sin v cikcakah, njuna hči pa nazaj.”

V nasprotju s temi obstajajo tudi vrste zeugme, ki nastanejo z uporabo vodnega samostalnika z glagoli, ki se nanašajo nanj. To se imenuje diazeugma in samostalnik se lahko nahaja na kateri koli točki v stavku, čeprav ga zaradi jasnosti pogosto najdemo na začetku. Primer te vrste zeugme bi bil: “Moški in ženska sta hodila skupaj, se veselo smejala, plesala in tekla v dežju, nato pa sta se ob polnoči razšla.” V tem primeru je samostalniški stavek »moški in ženska« vodilni samostalnik, na katerega se sklicuje vsaka glagolska fraza, ki sledi.

Obstaja posebna oblika zeugme, imenovana syllepsis, ki uporablja glavni samostalnik ali glagol, ki ima različne pomene med dvema ali več besednimi zvezami. Na primer, silepsis je mogoče oblikovati v izjavi, kot je »Izgubil je ključe, denarnico in um«. V tem primeru se glavni glagol »izgubil« nanaša na dejstvo, da je subjekt »On« zapravil ključe in denarnico, toda za zadnji stavek se pomen spremeni v pogovorno. Syllepsis se pogosto uporablja za ironični ali komični učinek, saj je sprememba pomena pogosto nepričakovana.