Leta 1806 je Noah Webster objavil prvi ameriški slovar z naslovom A Compendious Dictionary of the English Language. Kmalu zatem je začel delati na Ameriškem slovarju angleškega jezika, knjigi, ki bo postala standard leksikografije. Bil je verodostojen vodnik po angleškem jeziku s približno 70,000 vnosi. Da bi raziskal izvor ameriške različice angleščine, se je Webster naučil 26 jezikov, vključno z anglosaksonskim, aramejskim in sanskrtom. Webster je delo končno objavil leta 1828, ko je bil star 70 let.
Zadnja beseda o Noahu Websterju:
Webster se je rodil v West Hartfordu v Connecticutu leta 1758. Pri 15 letih je šel na Yale in diplomiral leta 1778. Njegov bratranec je bil državnik Daniel Webster.
Močno je verjel v kulturno neodvisnost Združenih držav, zlasti v kroničenje in ohranjanje značilnega ameriškega jezika z lastnimi idiomi, izgovorjavo in slogom.
George in Charles Merriam sta leta 1843 podedovala zapuščino Websterja in od Websterjevih dedičev pridobila pravice za revizijo slovarja – s čimer se je začelo desetletje dolgo sodelovanje, znano kot Merriam-Webster.