Solecizem je zloraba ali napačna uporaba pravil ali običajev. Pogosto se razume kot zloraba jezika ali slovnice, pogosto nenamerna in na splošno nesprejemljiva. Solecizmi so običajno storjeni iz nevednosti.
Na primer, ameriške šolarje močno učijo, naj ne rečejo »Jaz in John sta šla v trgovino«, ker je »jaz« predmetni zaimek, ne predmetni zaimek. Učili so jih, da je pravilna konstrukcija “z Janezom sva šla v trgovino.” Na žalost so se očitno dejansko naučili, da je »Jaz in John« v kakršnih koli okoliščinah napačen in bodo v klasičnem primeru hiperpopravkov mislili, da se izogibajo solekizmu »Janez in jaz«, če rečejo nekaj takega kot »Harry je bil se pogovarjam z Johnom in jaz.”
Dvojni negativi so še ena zelo pogosta vrsta solecizma: »Nimamo banan«, tehnično gledano, dejansko izraža, da imamo banane, če pomislimo, da je »brez banan« isto kot »nič banan« in »ain “nimam” je nasprotje “imeti”. Seveda se solecizmi pogosto razumejo kot mišljeni. Ko trgovec reče »Nimamo banan«, se bo pameten kupec izognil popravljanju svoje slovnice in preprosto poiskal banane drugje. Nekateri solecizmi so nelogični: »Lahko bi mi bilo vseeno«, na primer, je nesrečno pohabljanje »Ne bi mi bilo mar manj«. Obe sta si na papirju nasprotni po pomenu, vendar nekateri uporabljajo prvega, ko mislijo na drugega.
Solecizmi lahko vključujejo tudi zlorabo besed. Na primer, ko je pričakovana nesreča, lahko oblasti zahtevajo evakuacijo mesta, vendar ljudje niso evakuirani – lahko se odselijo, premaknejo ali prepeljejo, vendar evakuirajo pomeni, da izpraznijo stvar ali kraj njene vsebine ali prebivalcev. . »Dobesedno« se pogosto zlorablja kot enakovredno »figurativno« – kot na primer »Govornik se je tako razburil, da mu je glava dobesedno eksplodirala!« »Edinstveno« pogosto zlorabljajo modifikatorji – če edinstveno pomeni »edina vrsta«, imenovanje nečesa »zelo edinstvenega« ali »posebno edinstvenega«, kot to počnejo mnogi, preprosto ni smiselno.
Ena stvar, ki je skupna »ne glede na to«, »preventivno« in »orientacijsko« je, da pravzaprav niso besede. Nastali so kot posledica zlorabe svojih pravilnih sorodnikov: »ne glede na to«, »preventivno« in »orientacijsko«. Veliko ljudi namesto dejanskih besed uporablja napačne različice.
Nekateri solecizmi so za marsikoga najbolj moteči. Ena je zloraba povratnega zaimka “sam”. Takšne konstrukcije, kot sta »Kako si« in »Harry in jaz sva šla v trgovino« spodbujajo neskončno razpravo med tistimi, ki menijo, da gre za zlorabo jezika, in tistimi, ki vztrajajo, da dinamična narava jezika zahteva predpisovalna pravila, vzpostavljena v stoletjih. preteklost bi morala biti vsaj sproščena za 21. stoletje.
V vsakdanjem pogovoru so solecizmi običajno sprejeti, čeprav se v prozi štejejo za nesprejemljive. Umetniška licenca dovoljuje tudi solecizme v svetu zabave in »I Can’t Get No Satisfaction«, na primer, se splošno šteje za sprejemljiv izraz stopnje frustracije gospoda Jaggerja. William Shakespeare je napisal na tisoče solecizmov, a splošno velja, da je to storil namerno, pogosto zato, da bi poudaril vidike osebnosti svojih likov.
Solecizmi niso omejeni na slovnične napake. Kršitev bontona velja tudi za solecizem. To je lahko nekaj tako nepomembnega, kot je uporaba napačnih vilic za jesti solato ali nošenje bele po prazniku dela, ali nekaj tako osupljivega, kot je naslavljanje angleške kraljice z »Liz«, ne da bi bila prej povabljena k temu.