Čeprav se aliteracija lahko uporablja na več različnih načinov, se pogosto uporablja za ustvarjanje poudarka in pritegnitev pozornosti bralca na določeno idejo ali frazo. Tako v poeziji kot v prozi je mogoče uporabiti aliteracijo, da bi bralcu izstopala določena vrstica ali fraza iz okoliškega besedila, kar omogoča pesniku ali pisatelju, da na naraven in subtilen način lažje naloži poudarek. Obstajajo tudi uporabe aliteracije v določenih kontekstih, vključno z uporabo aliteracije za ustvarjanje onomatopeje v besedilu in za boljšo nepozabnost imen znakov ali drugih besednih zvez.
Uporaba aliteracije se lahko razlikuje, odvisno od posebnega sloga pisca, dela, v katerem se pojavlja, in načina, na katerega se uporablja. Ena najpogostejših uporab aliteracije v kateri koli vrsti pisnega dela je poudarjanje določene ideje ali fraze. To je mogoče storiti tako v poeziji kot v prozi, zaradi česar je aliteracija vsestranska in uporabna jezikovna naprava, ki jo pisatelj razume in uporablja. Če se pravilno uporablja, aliterativna fraza običajno izstopa med okoliškim besedilom, saj bralec pride do ponavljajočih se samoglasnikov ali soglasnikov in odide z izrazitim vtisom.
Obstajajo tudi nekatere uporabe aliteracije, ki so nekoliko bolj specifične, običajno v določenem kontekstu ali vrsti pisanja. Onomatopeja je pesniška naprava, v kateri se jezik uporablja za posnemanje določenega zvoka, bodisi z neposredno mimikrijo, kot je “pok”, ali z bolj subtilnimi metodami. Obstaja nekaj uporab aliteracije v poeziji, ki omogočajo aliterativnim besedam, da ustvarijo onomatopejo, ne da bi neposredno navedle zvok, ki bi ga poskušali prenesti. Če na primer pesnik zapiše »kača je zdrsnila počasi«, potem fraza ne le izstopa med okoliškim besedilom, ampak tudi posnema sikajoč zvok, ki je pogosto povezan s kačo, in ustvari subtilno obliko onomatopeje.
Nekatere uporabe aliteracije so nekoliko bolj naključne in služijo temu, da se besedna zveza ali ime bolj zapomni brez posebnega konteksta. Imena znakov, na primer, so pogosto ustvarjena z aliteracijo, da ime izstopa in ga je enostavno zapomniti. Sem spadajo imena, kot so Daffy Duck, Mickey Mouse, Peter Parker, Reed Richards, in odrska imena, kot sta Harry Houdini in Marilyn Monroe. Običajni stavki ali izreki pogosto vključujejo uporabo aliteracije, da bi jih naredili bolj nepozabne, vključno s stavki, kot so »nočitev z zajtrkom«, »čez in ven« in »varno«.