Nunc dimittis je pesem, ki jo pojejo nekatere krščanske sekte med večernimi bogoslužji. Pesem je hvalnica, ki je vzeta neposredno iz Svetega pisma; v primeru Nunc dimittis je pesem iz evangelija svetega Luke. Številni glasbeniki so uglasbili ta spev in ustvarili različna razpoloženja in različice, na splošno pa se šteje za pesem veselja in potrditev vere.
Del Svetega pisma, ki ga Nunc dimittis izvira iz dokumentov o predstavitvi otroka Jezusa v Jeruzalemu. Pobožnemu Judu po imenu Simeon je Bog rekel, da ne bo umrl, dokler ne bo videl Odrešenika; pesem zapeva Simeonove besede, ko je videl otroka Jezusa. Začne se s frazo Nunc dimittis, servum tuum, »zdaj si odpustil svojega služabnika« in nadaljuje z besedami hvale in veselja.
Kot lahko vidite, je ime te pesmi vzeto iz prvih dveh besed njegove latinske različice. Seveda se lahko poje tudi v angleščini ali drugih jezikih. Nunc dimittis je praznik odrešenja in se pogosto pojavlja v anglikanskih cerkvah, poje se na različne skladbe. Nekatere najbolj elegantne kompozicije so preproste različice iz srednjega veka.
Morda boste slišali tudi Nunc dimittis, ki se imenuje Simeonova pesem ali pesem, kar se nanaša na njegov glavni lik. Ta posebna pesem je zelo dobro poznana in se pogosto omenja v delih zahodnih avtorjev, ki domnevajo, da ljudje poznajo obliko Nunc dimittis.
Kot si lahko predstavljate, obstaja veliko različnih prevodov Nunc dimittis v angleščino. V Svetem pismu kralja Jamesa, ki je pogosto uporabljen prevod, se v celoti glasi: »Gospod, zdaj odpuščaš svojega služabnika v miru po svoji besedi: kajti moje oči so videle tvoje odrešenje, ki si ga pripravil pred obličjem vseh ljudje; Luč za osvetlitev poganov in slava tvojega ljudstva Izraela.