“Down the hatch” je angleški idiom, ki se uporablja za spodbujanje nekoga, da popije celotno vsebino pijače po izbiri. Na ta način služi kot nekakšna zdravica, ki se uporablja v vljudni družbi ob pitju alkohola. Ta stavek se lahko uporablja tudi, ko kdorkoli nekaj poje ali pije, tik preden oseba odpre usta, da bi vzela hrano ali pijačo. Zdi se, da je »dol loputa« izviralo iz prakse, da ladje prevažajo tovor pod palubo v območju loput.
Idiom je fraza ali beseda, ki razvije pomen, ki se ne ujema nujno z njeno dobesedno definicijo. Njegov pomen se lahko razlikuje tudi od pomena, ko je bil prvič nastal. Namesto tega dobi nov pomen zaradi načina, kako se uporablja med ljudmi določene kulture. Idiomi zagotavljajo barvo in vpliv govorcem, ki ne želijo zveniti vsakdanje. Številni idiomi so povezani s hrano in pijačo, eden od teh idiomov pa je besedna zveza »dol v loputi«.
Najpogostejša uporaba tega idiomatskega izraza se pojavi, ko se dve ali več oseb pripravlja na pitje alkohola hkrati. Ob takšnih priložnostih je običajno, da en član skupine reče nekaj besed tik preden vsi pijejo hkrati. To je znano kot zdravica, in “down the hatch” je eden najbolj priljubljenih splošnih toastov, ki so na voljo. To pomeni, da morajo tisti, ki pijejo, vso pijačo popiti pred njimi v enem dvigu kozarca ali posode.
Čeprav se pogosto uporablja kot zdravica, je pomen tega izraza dovolj raznolik, da vključuje vse priložnosti, ko gre za hrano ali pijačo. V bistvu bi »loputa« lahko pomenila človekova usta, grlo ali želodec, saj so vsa ta področja destinacije za hrano in pijačo v človeškem telesu. Kot primer uporabe te fraze si oglejte stavek: »Ne boj se velikosti tega zrezka; samo vrzi ga v loputo.”
V časih, ko so bile ladje bolj priljubljen način prevoza ljudi in tovora, se je ta fraza dobesedno nanašala na del ladje, kjer je bil shranjen tovor za potovanje. Verjetno je to povzročilo, da so ljudje mislili jesti in piti, saj je ladja figurativno jedla tovor. Znano je bilo tudi, da so mornarji pili in nazdravljali, zato je verjetno, da je »down the hatch« izviralo iz tega okolja.