Kaj je Smart Aleck?

Pametni aleck, včasih se piše pametni alec, je nekdo, ki je samozavesten do nesramnosti. Izraz se običajno uporablja za opis nekoga, ki je nadležen ali samovšečen, včasih pa pomeni, da je nekdo prepameten za njihovo dobro. Drug pogost izraz za isto vrsto osebe je »moderec«, pri čemer oba izraza dodata rahlo ironično pregib k splošno dobrim stvarem, kot sta biti pameten in moder.

Mnogi se sprašujejo, ali je obstajal izvirni Aleck, po katerem je besedna zveza poimenovana, in odgovor je pritrdilen. Kot se tako redko zgodi s slengovimi izrazi, je zgodovino »pametnega alecka« pravzaprav razmeroma enostavno izslediti, zahvaljujoč prizadevanjem številnih zgodovinarjev, ki jih je zanimal tudi izvirni aleck. Pri iskanju prvega pametnega alecka so pomagali dobro urejeni zapisi, ki so prvega Alecka zasledili nazaj v 1800.

Prvi Aleck je bil Aleck Hoag, samozavestni človek v New Yorku, za katerega se zdi, da je deloval v 1840-ih. Aleck je bil zvodnik in je uporabljal dejavnosti svojih žensk za pridobivanje dodatnega dohodka prek sheme, imenovane »panelna igra«. Aleck bi počakal, da stranka zaspi ali kako drugače zasedena, nato pa se je prikradel v sobo, da bi ukradel strankino denarnico in dragocenosti. Pokrovitelji so se za to shemo pametovali in začeli so zapirati vrata s stoli in mizami. V odgovor je Hoag zgradil lažne stenske plošče, ki so zdrsnile vstran, tako da je lahko vstopil v sobo, ne da bi vstopil v vrata.

Ta pametni aleck se šteje za modreca iz več razlogov. Očitno se je izogibal ujetju dovolj dolgo, da je razvil precej dodelan sistem za razbremenitev denarja in dragocenosti ljudi. Odkrito se je pohvalil tudi s shemo panoja in jo pokazal radovednim obiskovalcem. Poleg tega se je Hoag tudi poskušal izogniti plačilu njihovega dela policiji, in “pametni aleck” je morda dejansko izviral iz policije. Ni trajalo dolgo, da je Hoag postal dobro znan, “pametni aleck” pa je bil pogost izraz v slengu 1860-ih.

Na splošno “pametni aleck” ni brezplačen izraz. Pameten aleck je ponavadi drzen in precej predrzen, in te lastnosti se v mnogih družbah nenaklonjeno. Izraz se lahko uporablja pežorativno, v upanju, da bi nekoga spodbudil k reformi, ali pa se uporablja za nekoga, ki je v bistvu nepopravljiv, kot opozorilo ljudem, ki bi lahko imeli opravka s to osebo.