Kaj je Fusuma?

Fusuma se nanaša na plošče, ki se uporabljajo kot delilniki prostorov, kot jih običajno vidimo v japonskih sobah. Plošče so običajno vstavljene v vgrajene tirnice na tleh in stropu, da jim omogočijo drsenje od leve proti desni. Plošča je običajno sestavljena iz tankih lesenih robnikov, imenovanih “mashibuchi”, ki držijo debele liste papirja, ki delujejo kot stena. Fusuma ima lahko tudi ročaj na eni strani, imenovan “hikite”, včasih okrašen z resicami, imenovanimi “fusahikite”.

Uporabo fusume lahko zasledimo že v 12. stoletju, v času japonskega obdobja Muromachi, sprva pa so jo uporabljali izključno za hiše bogatih. Za plošče so bile uporabljene svilene pločevine, ki so včasih postale krajinska platna, risbe s črnilom in kaligrafija slavnih slikarjev v tem času. Kmalu zatem se je ideja o drsnih ploščah prenesla na nižje razrede in postala razširjena po vsej Japonski. Zamenjava svilenih rjuh s papirjem je bila verjetno način, da so plošče bolj dostopne javnosti, da ne omenjam cenovno dostopnejše.

Fusuma je običajno v parih, pri čemer se obe plošči obravnavata kot eno samo platno za slike, tako da se, ko ju razmakneta, tudi slika razdeli, vendar postane spet cela, ko so plošče zaprte skupaj. Tipična, minimalno zasnovana japonska hiša bi imela dve do tri vrstice fusuma, da bi goli prostor razdelili na več prostorov različnih funkcij. Plošče zagotavljajo fleksibilnost, saj jih lastniki lahko preprosto potisnejo nazaj v steno, da združijo prostore v večje prostore.

Debele liste papirja ali blaga dajejo fusumi prosojen značaj, kar omogoča, da naravna sončna svetloba prodre v prostor in posledično prihrani energijo podnevi. Plošče so lahko prosojne, vendar še vedno učinkovito zagotavljajo prostorom nekaj zasebnosti, čeprav lahko zvoki še vedno prodrejo skozi papir. Plošče na nek način postanejo tudi dekorativni pripomoček, ko sončna svetloba daje na papir naslikani kulisi topel, zlat odtenek in na papirju oblikuje silhuete in sence.

Poenostavljena značilnost japonske kulture se odraža tudi na fusumi z utišanimi toni plošč in uporabo naravnih materialov. Les, ki se običajno uporablja za izdelavo mashibuchija, vključuje bambus in cedro, oba pa lahko obarvamo v svetlejši ali temnejši odtenek glede na želje lastnika stanovanja. Fusuma je tudi zelo priročna za čiščenje in popravilo, saj je plošče mogoče enostavno odstraniti s tirnic in jih znova namestiti, ko je papir očiščen ali zamenjan.