Pari passu je latinska besedna zveza, ki se pogosto prevaja kot »enakopravna osnova«. Uporablja se za sklicevanje na situacije, ko se sredstva enakomerno porazdelijo med vse imenovane stranke, brez izkazovanja preferenc. Pravna dokumentacija, zlasti starejša dokumentacija, lahko uporablja ta izraz, čeprav se novejša dokumentacija ponavadi izogiba, ker se šteje za nepotreben pravni žargon, pravna skupnost pa se je v nekaterih regijah premaknila k uporabi bolj preprostega jezika, da bi se izognili zmedi.
Pogosta situacija, ko lahko pride do pari passu, je v stečajnem postopku. V tem postopku se lahko vsi upniki obravnavajo enako, brez posebnih izjem. Ob obdelavi zapuščine bodo upniki poplačani enakomerno in hkrati. Če ni dovolj razpoložljivega denarja za poplačilo vseh, se izplačajo delna plačila na podlagi zneska dolga, ki ga dolguje vsak upnik.
Pari passu se lahko pojavi tudi v oporokah in skladih, kjer lahko ustvarjalec navede, da je treba premoženje enakomerno razdeliti vsem. V teh primerih nihče ni imenovan nad nikomer drugim. Če se vrednost premoženja zmanjša, bodo vsi utrpeli ustrezno zmanjšanje porazdelitve. To je ena izmed mnogih različnih metod, ki jih ljudje lahko uporabljajo za naročanje in urejanje oporok in skladov, odvetnik pa lahko zagotovi več informacij o najprimernejši in najugodnejši možnosti, ki jo lahko nekdo izbere.
Podjetja, ki izdajajo nove vrednostne papirje, lahko opravijo pari passu distribucijo, kar pomeni, da je nova izdaja na enaki podlagi s starejšimi izdajami. Ne bo imela prednosti in ljudje, ki kupujejo dolžniške obveznosti, kot so delnice in obveznice, izdane na podlagi distribucijske sheme pari passu, prav tako ne bodo imeli prednosti pri odplačilu. V primeru podjetja v zdravem finančnem stanju to morda ne predstavlja večje skrbi, če pa podjetje začne stečajni postopek, tvegajo, da bodo ti upniki izgubili del ali vse svoje naložbe.
Uporaba latinskih pravnih izrazov v mnogih regijah upada iz več razlogov. Spodbuja se uporaba preprostega in jasnega jezika v odmiku od močne uporabe pravnega žargona, da bi pravni dokumenti olajšali razumevanje laikov. Uporaba latinščine v mnogih okoljih je lahko nezadovoljna, ljudje pa lahko zaradi doslednosti in jasnosti popravijo in ponovno predložijo dokumente z latinskimi izrazi. V bolj formalnih okoljih je latinščina sprejemljiva.