Če želite postati prevajalec v Braillovi pisavi, morate poznati Braillovo pisavo in enega ali več drugih pisnih sistemov, da lahko svobodno prevajate naprej in nazaj. Braillova pisava se uporablja za vse, od izdelave učbenikov, ki so dostopni članom skupnosti slepih, do razvoja oznak za slepe, da lahko komunicirajo z bankomati in drugimi napravami. Medtem ko je na voljo strojno prevajanje Braillove pisave, je za nekatere naloge potrebno uporabiti človeškega prevajalca.
Tako kot pri prevajanju med drugimi pisnimi sistemi in jeziki je tudi pri prevajanju v Braillovi pisavi več kot ustvarjanje medsebojne korespondence med dvema besediloma. Prevajalec mora razmišljati tudi o vprašanjih, kot so sintaksa, kaj se sporoča in kako prenesti koncepte čez ovire. Pomemben vidik dela vključuje opis vizualnih elementov; slika je za slepega bralca nesmiselna in oseba, ki želi postati prevajalec Braillove pisave, mora biti spretna v spreminjanju zgolj vizualnih informacij, kot so karte, v obliko, dostopno slepim ljudem.
Nekdo, ki želi postati prevajalec Braille, bo moral iti v šolo, kjer se poučuje Braillova pisava. Nekatere šole posebej ponujajo tečaje braillove pisave, ki ljudi učijo o nemotenem prevajanju med brajico in drugimi pisnimi sistemi. Ti razredi lahko vključujejo usposabljanje o napravah, ki se uporabljajo za izdelavo braillovih dokumentov, pa tudi priložnost za delo s strojnimi prevajalci, ki so zasnovani za stvari, kot je pretvorba računalniških dokumentov v formate Braille.
Z usposabljanjem v Braillovi pisavi se lahko oseba, ki želi postati prevajalec Braillove pisave, zaposli v podjetju, ki proizvaja materiale za Braillovo pisavo. Običajno prevajalec začne z majhnimi projekti pod nadzorom in postopoma pridobi več veščin, sčasoma pa prevzame večje projekte. Nekateri se odločijo za specializacijo za določene teme, kot so prevajanje znanstvenih raziskav, informativne brošure za slepe bolnike in interpretacija vizualnih materialov, kot so grafikoni in slike. Drugi lahko delajo z najrazličnejšimi tiskovinami.
Možnosti plače za osebo, ki želi postati prevajalec Braillove pisave, se razlikujejo. Samostojni delavci lahko nadzorujejo količino dela, ki ga prejmejo, in sami določijo svoje honorarje, vendar tudi ne uživajo veliko varnosti zaposlitve, zlasti v zgodnjih fazah samostojnega dela, ko niso dobro poznani. Ljudje, ki delajo za druge, lahko zaslužijo manj, vendar bodo imeli stalno ponudbo dela in bodo lahko prejemali ugodnosti prek svojih delodajalcev. Ljudje s posebnimi nabori spretnosti bodo morda lahko poveljevali več za svoje storitve.