Posamezniki, ki jih zanima izgradnja kariere v zunanjem izvajanju pravnih postopkov (LPO), se bodo morali najprej seznaniti s postopki, ki jih bodo vodili. V večini primerov to vključuje pouk prava in pravne raziskave. Pridobivanje izkušenj na tem področju bo pripomoglo k izpopolnjevanju teh veščin in povečalo kredibilnost prijavitelja; kot taki bodo ljudje, ki želijo začeti kariero v LPO, imeli koristi od dela v odvetniški pisarni. Nekatere odgovornosti, kot sta arhiviranje podatkov in zvočno prepisovanje, ne zahtevajo predhodnih izkušenj pri pravnem delu, vendar je gibanje navzgor na teh položajih bolj omejeno. Ustrezne izkušnje na tem področju bi morale posameznike pripraviti na naslednji korak v karieri v LPO – ustanovitev lastnega podjetja LPO.
Kariero v LPO lahko začnete na več načinov, odvisno od vrste delovnih mest LPO, ki posameznika zanimajo. Vsaka odgovornost, od organizacije podatkov do priprave dokumentov in pravne raziskave, zahteva svoj nabor posebnih veščin. Zato bi morali kandidati razviti veščine, potrebne za določeno delovno mesto, tako da se udeležijo predavanj in se seznanijo z različnimi sistemi in orodji, potrebnimi za izvajanje posebnih storitev LPO. Številne pisarne ponujajo usposabljanje za LPO novim prosilcem, zaradi česar je to področje relativno dostopno.
Čeprav različna delovna mesta LPO ne zahtevajo nobenega tehničnega strokovnega znanja v pravnih zadevah, pogosto pomagajo posameznikom, da bolje opravljajo svoje delo, pa tudi odpira več poti za napredovanje v karieri. Prepisovalci, na primer, bodo veliko lažje našli svoje delo, če bodo seznanjeni s pravnimi izrazi. Ljudje, ki kariero v LPO jemljejo zelo resno, bi morali močno razmisliti o obiskovanju pouka prava, da bi dopolnili svoje izbrano strokovno področje. Izkušnje iz prve roke s pravnimi postopki še izboljšajo sposobnost izvajalca LPO, zaradi česar je zelo koristno delati v odvetniški pisarni kot pomočnik ali odvetnik. Predhodne delovne izkušnje posamezniku dodajo tudi poverilnice v življenjepis, kar mu olajša zagotovitev položaja v LPO centru.
Izobrazba in izkušnje s pravnih zadev so koristne tudi za posameznike, ki želijo z ustanovitvijo lastnega podjetja graditi kariero v LPO. Pravne diplome in delovne izkušnje dajejo posameznikovemu poslu kredibilnost, povečujejo njegovo zaznano zaupanje in privabljajo več potencialnih strank. LPO podjetniki bi morali poznati vse možne pravne postopke, ki jih je treba oddati zunanjim izvajalcem; K temu lahko pripomore večletno delo v centru LPO. Pridobivanje delavcev za vsako področje bi moralo biti zelo strog postopek, saj so pravni postopki zelo občutljive zadeve – delodajalci bi morali najeti posameznike z najboljšimi kvalifikacijami ali vsaj imeti več odličnih trenerjev. Po potrebi lahko podjetniki za dodatno pomoč najamejo svetovalca LPO.