Kaj je Braillov prevajalec?

Braillov prevajalec je računalniški program, ki se uporablja za preoblikovanje dokumenta v predstavitev, sestavljeno iz Braillovih znakov. Besedilo je pretvorjeno iz črk, številk in ločil v format Braillove pisave, kjer so ti znaki predstavljeni z nizom pik znotraj pravokotne celice s šestimi pikami. Za prikaz Braillove pisave na računalniškem zaslonu, ustvarjanje izhodne datoteke s prevodom ali pošiljanje neposredno na Braillov tiskalnik je mogoče uporabiti različne programe.

Uporabnikom, ki iščejo prevajalca Braille, so na voljo številni programi. Več spletnih mest ponuja orodja, ki uporabniku omogočajo, da neposredno vnese besedilo, ki ga je treba preoblikovati, in nato prikaže prevod na zaslonu. Drugi ponujajo programe, ki jih je mogoče brezplačno prenesti. Nekatera podjetja prodajajo programske pakete ali licence, ki delujejo z različnimi operacijskimi sistemi in ponujajo posebne funkcije.

Pri odločanju o prevajalniku Braillove pisave je pomembno upoštevati več dejavnikov. Nekateri programi omogočajo prevajanje več jezikov, drugi pa lahko obravnavajo le enega ali nekaj. Različni programi delujejo z različnimi operacijskimi sistemi, zato bodo morali uporabniki najti tistega, ki je združljiv z njihovim računalnikom. Vrste formatov datotek, ki jih je mogoče ustvariti, se prav tako razlikujejo od programa do programa, zato morajo uporabniki, ki želijo ustvariti posebne vrste izhodnih datotek, zagotoviti, da jih podpira braillov prevajalnik, ki ga uporabljajo.

Nekateri programi lahko poleg običajnega besedila prevajajo tudi glasbo v Braillo pisavo. Veliko teh vrst prevajalcev lahko pretvori instrumentalno in klavirsko glasbo, pesmi z besedili in celo orkestralne partiture. Nekateri lahko sprejmejo samo tiskano glasbo, drugi pa lahko tudi preoblikujejo dejanske glasbene datoteke.

Običajno se za ustvarjanje izpisa uporablja ena od treh vrst Braillove pisave. Ocena 1 je sestavljena iz črk, številk in ločil, od katerih je vsaka predstavljena z eno samo celico s šestimi pikami. 2. stopnja vključuje krčenje določenih besed. Braillova pisava je preprosto neposredna predstavitev računalniškega zaslona. Glede na uporabljeni braillov prevajalnik so morda na voljo nekatere ali vse te vrste.

Ko je dokument preveden iz besedila, ga lahko pošljete v Braillov tiskalnik ali embosser. To je posebna vrsta tiskalnika, ki dvigne Braillove znake postavi na papir, da jih lahko berejo slepi. Braillov prevajalnik in embosser lahko v zelo majhnem obsegu uporablja posameznik ali v velikem obsegu založniki, ki tiskajo za široko občinstvo.