Mednarodna trgovina in trženje sta povezana, ker je trženje bistvena sestavina trgovanja. Podjetje mora svoje izdelke tržiti, da bi ustvarilo ozaveščenost in promoviralo. To je mogoče doseči z vključitvijo lokalne kulture v izdelke, prevajanjem reklam in izvajanjem tržnih raziskav. Organizacija bo morda želela poslovati mednarodno, s trgovanjem z blagom in storitvami zunaj ozemeljske meje svoje izvorne države. Mednarodna trgovina je posledica globalizacije, ki je ustvarila dostopen trg zunaj geografskih meja.
Ta dostopnost do tujih trgov pomeni, da mora organizacija upoštevati lokalne običaje in druge norme, da se ustrezno pozicionira in učinkovito trži svoje izdelke. Ta povezava med mednarodno trgovino in trženjem je občutljiva, s katero je treba skrbno ravnati, če želi podjetje uspeti. Na primer, veriga hitre prehrane, ki poskuša prodreti na mednarodni trg, bi lahko popustila z vključitvijo lastne različice nekaterih priljubljenih lokalnih prigrizkov na jedilnik. Podjetje bi lahko uporabilo vključitev tega lokalnega prigrizka kot zornega kota, da se trži na lokalni trg. Takšna marketinška taktika bi mu lahko omogočila, da izstopa med podobnimi konkurenti, ki ponujajo isto vrsto tujih vozovnic.
Dinamiko med mednarodno trgovino in trženjem je mogoče opaziti v uporabi lokalnega jezika za trženje izdelka na mednarodnem trgu. Na primer, če ima podjetje angleško poreklo, ne bo uporabljalo svojih angleških melodij in televizijskih oglasov za trženje istega izdelka na azijskem trgu. Takšen izdelek je treba zaradi zakonov mednarodne trgovine in trženja promovirati v lokalnem jeziku. Podjetje lahko celo naredi več različic istih televizijskih in radijskih oglasov, če ima država več glavnih jezikov.
Podjetje, ki se skuša prodati na novem trgu, bo izvedlo tudi tržno raziskavo o povezanosti običajev lokalnega prebivalstva glede njihovega odnosa do izdelkov, kot jih podjetje ponuja. Na primer, tovarna usoljene govedine ali klobas bi lahko spremenila vsebino svoje klobase, da bi odražala prepričanja in kulturo lokalnega prebivalstva. Če je v nasprotju s prepričanjem prebivalstva, da jedo svinjino, jo bo moralo podjetje izločiti kot sestavino pri proizvodnji izdelkov. Podjetje bo preučilo tudi mediano dohodka na prebivalca na svojem novem trgu, da bi ugotovilo, kako bo to vplivalo na potrošniške navade potencialnih potrošnikov. Vse to so tržna vprašanja, povezana z mednarodno trgovino.
SmartAsset.